金城千里要人豪，理君乱丝须孟劳。
文星合在天东壁，清都紫微醉云璈。
荆溪居士傲轩冕，胸吞云梦如秋毫。
三品衣鱼人仰首，不见全牛可下刀。
秦川渭水森长戟，方壶蓬莱冠巨鳌。
万钉宝带雕狨席，献纳论思近赭袍。
连营貔虎湛如水，开尽西河拥节旄。
何时出入诸公间，淮湖阅船今二毛。
凿渠决策与天合，支祈窘束缩怒涛。
衣食京师看上计，陛下文武收英髦。
春风淮月动清鉴，白拂羽扇随轻舠。
下榻见贤倾礼数，后车载士回风骚。
斲鼻于郢，观鱼于濠。
小夫阅人盖多矣，几成季咸三见逃。
《别蒋颖叔》全文
- 拼音版原文全文
别 蒋 颖 叔 宋 /黄 庭 坚 金 城 千 里 要 人 豪 ，理 君 乱 丝 须 孟 劳 。文 星 合 在 天 东 壁 ，清 都 紫 微 醉 云 璈 。荆 溪 居 士 傲 轩 冕 ，胸 吞 云 梦 如 秋 毫 。三 品 衣 鱼 人 仰 首 ，不 见 全 牛 可 下 刀 。秦 川 渭 水 森 长 戟 ，方 壶 蓬 莱 冠 巨 鳌 。万 钉 宝 带 琱 狨 席 ，献 纳 论 思 近 赭 袍 。连 营 貔 虎 湛 如 水 ，开 尽 西 河 拥 节 旄 。何 时 出 入 诸 公 间 ，淮 湖 阅 船 今 二 毛 。凿 渠 决 策 与 天 合 ，支 祈 窘 束 缩 怒 涛 。衣 食 京 师 看 上 计 ，陛 下 文 武 收 英 髦 。春 风 淮 月 动 清 鉴 ，白 拂 羽 扇 随 轻 舠 。下 榻 见 贤 倾 礼 数 ，後 车 载 士 回 风 骚 。斲 鼻 于 郢 ，观 鱼 于 濠 。小 夫 阅 人 盖 多 矣 ，几 成 季 咸 三 见 逃 。
- 注释
- 金城：坚固的城池，比喻人才辈出的地方。
孟劳：古代治丝的巧匠，这里比喻有治理才能的人。
文星：象征文才的星辰。
荆溪居士：诗人自指或对他人的尊称。
胸吞云梦：形容胸怀壮志，如吞吐云梦泽般广阔。
全牛：比喻技艺纯熟，达到炉火纯青的地步。
秦川渭水：泛指陕西地区，秦地和渭水流域。
方壶蓬莱：神话中的仙岛，象征理想世界。
万钉宝带：极尽奢华的装饰品。
献纳论思：进献意见和思考成果。
赭袍：古代帝王的红色官服。
连营貔虎：形容军营纪律严明，士兵勇猛。
淮湖阅船：在淮河湖上检阅船只。
季咸：古人名，以善于识人著称。
- 翻译
- 壮丽的金城需要英雄人物，治理乱局需像孟劳般有才
文曲星落在天东壁，清都紫微星沉醉于云中笙箫
荆溪居士傲视官位，胸怀壮志如同秋毫般细微
身着三品官服的人抬头仰望，却未见全牛能入其眼
秦川渭水边布满长戟，方壶蓬莱仙岛由巨鳌承载
华美的宝带和雕狨席上，献策议论靠近皇帝的龙袍
军队营地纪律严明如镜，西河之地节制兵马
何时能置身公卿之间，淮湖阅兵已两鬓斑白
开凿运河的决策与天意相合，支祈困境中掌控汹涌波涛
衣食在京师中看国家大计，陛下招揽文武英才
春风中的淮月映照清澈，白拂羽扇伴随轻舟前行
下榻之处接待贤者，满载士人归乡，风雅之事不断
郢都砍鼻，濠水观鱼，见识过许多人
阅人无数，几乎像季咸那样多次避开众人
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《别蒋颖叔》，通过对壮丽景色和人物形象的描绘，表达了对友人的赞美和对自身抱负的抒发。首句“金城千里要人豪”展现出壮阔的边关景象，暗寓朋友的豪迈气概。接着，“理君乱丝须孟劳”以丝缕比喻政务繁杂，表达对蒋颖叔处理政事的期待。
“文星合在天东壁”象征朋友才情出众，如同文星照耀。“荆溪居士傲轩冕”赞扬友人超脱世俗的傲骨，胸怀壮志。“三品衣鱼人仰首”则描绘出蒋颖叔受人尊敬的形象。“秦川渭水森长戟”至“献纳论思近赭袍”进一步渲染其地位显赫，参与国家大事。
“连营貔虎湛如水”形容军威严整，“凿渠决策与天合”则显示出蒋颖叔的智谋和魄力。“支祈窘束缩怒涛”运用典故，表达对友人解决难题的期许。“衣食京师看上计”表明对国家经济的关注，而“陛下文武收英髦”则歌颂皇上的英明和对人才的招揽。
最后四句“春风淮月动清鉴”至“几成季咸三见逃”，通过比喻和典故，既表达了对友人的期待，也流露出诗人对自己经历人事沧桑的感慨。整体来看，此诗以豪放的笔触赞美了蒋颖叔的才华和功业，同时也寄寓了诗人自己的理想和抱负。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
毛虞卿见过
故人访吾庐，况是清和节。
高槐绿成阴，芳草碧未歇。
携手山间行，清兴浩然发。
呼童具鸡黍，浊酒醅初泼。
贫居愧荒凉，野蔌草罗列。
盘实饤梅豆，蔬餐荐薇蕨。
主礼虽甚微，客色未尝觖。
醉翁山水意，不为壶觞设。
蟹眼煎新汲，雀舌烹春撷。
浇君文字肠，掉我清谈舌。
人生会面难，岁月易飘忽。
君姑为我留，匆匆莫言别。
游西岑遇雨
西岑风物秋更嘉，杖藜出郭欢无涯。
深村有酒隔烟渚，共乘小艇穿芦花。
罗裙绰约越溪女，茅舍迫窄吴侬家。
床头新酿喜正熟，千金倒瓮倾流霞。
天公妒我一日乐，俄然雨脚来如麻。
醉归扶路泥没股，冠巾不整头鬖髿。
人生贵在适意耳，安能局缩身如蜗。
杖头有钱即相觅，明日更泛仙源槎。