几年为国寸心丹，今喜承恩衣锦还。
张翰莼鲈偏入兴，陶潜松菊意休閒。
坐邀夜月惟斟酒，笑引春风且看山。
最好溪山多翠竹，与君日日报平安。
《赠胡侍郎致仕》全文
- 翻译
- 多年来为国家付出如一颗丹心，今日有幸蒙恩衣锦荣归。
想起张翰对鲈鱼的向往，不禁心生惬意；陶潜爱松菊，生活悠闲自在。
夜晚坐着邀请明月，只管饮酒；笑着引领春风，欣赏眼前的山色。
最妙的是溪边山野翠竹环绕，愿每日都能为你带来平安的消息。
- 注释
- 为国：为国家。
寸心丹：忠诚的心如同丹药般炽热。
承恩：蒙受皇恩。
衣锦还：穿着华丽的衣服回家。
张翰：古代文人张翰。
莼鲈：莼菜和鲈鱼，象征思乡之情。
偏入兴：特别引发兴趣。
陶潜：东晋诗人陶渊明。
松菊：松树和菊花，象征隐逸生活。
坐邀：静坐邀请。
夜月：夜晚的月亮。
斟酒：倒酒。
笑引：笑着引导。
春风：春天的风。
看山：欣赏山景。
溪山：溪流边的山。
多翠竹：翠绿的竹子众多。
日日报平安：每天都能带来平安的消息。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵瑞所作的《赠胡侍郎致仕》。诗中表达了对胡侍郎致仕归乡的祝贺和对其闲适生活的赞赏。首联“几年为国寸心丹，今喜承恩衣锦还”回顾了胡侍郎为国效力的忠诚与如今得以衣锦还乡的喜悦，体现了对他的肯定和敬意。颔联“张翰莼鲈偏入兴，陶潜松菊意休閒”引用典故，借张翰思乡和陶渊明爱菊的典故，描绘胡侍郎归隐后的悠然自得，生活情趣盎然。颈联“坐邀夜月惟斟酒，笑引春风且看山”进一步描绘了胡侍郎与月共酌、欣赏春光山色的闲适画面，流露出对自然的热爱和生活的满足。尾联“最好溪山多翠竹，与君日日报平安”祝愿胡侍郎在山水之间度过每一天，享受宁静与安康，表达了诗人对友人的深深祝福。
总的来说，这首诗以赞美和祝福为主题，通过精炼的语言和典故，展现了胡侍郎致仕后的生活情趣和诗人对其的深厚情谊。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
城南永古庵孤峰文上人以故人禾川吴经历仲素临绝遗诗见示情不能已遂次韵以挽之
死去凭谁赋蓼莪，故人解剑适经过。
残年古寺遗诗在，落日孤坟芳草多。
勋业未成垂老尽，文章已著奈贫何。
科名况有同宗弟，不与招魂效楚歌。