琳馆绝埃尘，溪山是四邻。
烟霞千古色，花木一庭春。
月白琴声朗，风清鹤唳频。
閒中时复醉，应笑市朝人。
《题冲真观》全文
- 拼音版原文全文
题 冲 真 观 宋 /赵 琥 琳 馆 绝 埃 尘 ，溪 山 是 四 邻 。烟 霞 千 古 色 ，花 木 一 庭 春 。月 白 琴 声 朗 ，风 清 鹤 唳 频 。閒 中 时 复 醉 ，应 笑 市 朝 人 。
- 注释
- 琳馆：指环境清幽的馆舍。
绝埃尘：远离尘世的纷扰。
溪山：溪流和山峦。
四邻：周围环境。
烟霞：云雾和日出日落的景象。
千古色：永恒不变的色彩。
花木一庭春：庭院内花开如春。
月白：皎洁的月光。
琴声朗：琴音清晰响亮。
风清：清风拂过。
鹤唳：鹤的叫声。
閒中：闲暇之时。
时复醉：时常沉醉。
应笑：想象中嘲笑。
市朝人：忙碌于世俗的人。
- 翻译
- 琳馆远离尘世喧嚣，四周环绕着溪流和山峦。
烟霞的色彩千年不变，庭院里花木似春意盎然。
明亮的月光下琴声悠扬，清风中仙鹤鸣叫连连。
闲暇时我常常沉醉，想必会嘲笑那些市井之人。
- 鉴赏
这首宋诗《题冲真观》是赵琥所作，描绘了一幅远离尘嚣、宁静雅致的画面。诗人以琳馆为背景，强调其超脱世俗的清净氛围，四周环绕着溪山，自然景色优美。"烟霞千古色"展现出冲真观的永恒与仙气，"花木一庭春"则寓示了生机盎然的春意。月光皎洁，琴声悠扬，清风徐来，鹤鸣声声，这些元素共同营造出一种超凡脱俗的意境。诗人闲暇时常常沉醉其中，对繁忙喧嚣的市井生活表示出轻蔑和嘲笑。整首诗流露出诗人对隐逸生活的向往和对尘世浮华的淡然态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
解连环.春梦
凤楼倚倦。正海棠睡足，锦香衾软。
似不似、雾阁云窗，拥绝妙灵君，霎时曾见。
屏里吴山，又依约、兽环半掩。
到教人觑了，非假非真，一种春怨。游丝落花满院。
料当时、错怪杏梁归燕。
记得栩栩多情，似蝴蝶飞来，扑翻轻扇。
偷眼帘帷，早不见、画眉人面。
但凝红生半脸，枕痕一线。
贺新郎·其二乙巳正月十日，双溪揽酒遗蜕亭，桃花方开，主人浩歌酌客，欢甚，即席作此
风送行春步。渐行行、山回路转，入云深处。
问讯花梢春几许，半在诗人杖屦。
点点是、祥烟膏露。
中有瑶池千岁种，整严妆、来作巢仙侣。
相妩媚，试凝伫。风流座上挥谈麈。
更多情、多才多调，缓歌金缕。
趁取芳时同宴赏，莫惜清樽缓举。
有明月、随人归去。
从此一春须一到，愿东君、长与花为主。
泉共石，闻斯语。