无双锦帐郎，绝境有林塘。
鹤静疏群羽，蓬开失众芳。
晴山看不厌，流水趣何长。
日晚催归骑，钟声下夕阳。
《陪考功王员外城东池亭宴》全文
- 拼音版原文全文
陪 考 功 王 员 外 城 东 池 亭 宴 唐 /钱 起 无 双 锦 帐 郎 ，绝 境 有 林 塘 。鹤 静 疏 群 羽 ，蓬 开 失 众 芳 。晴 山 看 不 厌 ，流 水 趣 何 长 。日 晚 催 归 骑 ，钟 声 下 夕 阳 。
- 注释
- 无双：独一无二。
锦帐郎：形容男子风度翩翩，如锦帐中的贵公子。
绝境：极美的环境。
林塘：树林池塘，指风景优美之地。
鹤静：白鹤安静。
疏群羽：展开翅膀，离开群体。
蓬开：蓬草散开，比喻花丛。
失众芳：失去众多花朵的香气。
晴山：晴朗的山峦。
看不厌：看不够，喜爱不已。
流水趣：流水带来的乐趣。
何长：何其长久，无穷无尽。
日晚：傍晚时分。
催归骑：催促回家的马匹。
钟声：寺庙或乡村的钟声。
夕阳：落日。
- 翻译
- 独一无二的锦帐郎，在这极美的环境中拥有林塘。
白鹤安静地展翅，离开了花丛，失去了众多的芬芳。
晴朗的山峦令人百看不厌，流水的趣味更是无穷无尽。
傍晚时分，催促着回家的马匹，伴随着夕阳和钟声回响。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然风光和人世宴席的情景。开篇“无双锦帐郎，绝境有林塘”两句，通过对亭中的装饰和周围环境的描写，为读者展现了一个幽静而独特的空间。
紧接着，“鹤静疏群羽，蓬开失众芳”两句，则以白鹤和蓬草为喻，表达了一种超脱世俗、独立自在的情怀。鹤因其洁净孤傲而成为高洁理想的象征，而蓬草虽不如其他花卉鲜艳，却也有自己独特的风姿。
“晴山看不厌，流水趣何长”两句，诗人通过对自然景观的欣赏，表达了对大自然永恒美好的向往和无尽的喜悦。这里的“晴山”和“流水”，都是静谧而持久的存在，与前面的“鹤静疏群羽，蓬开失众芳”相呼应，共同营造了一种超然物外的意境。
末了，“日晚催归骑，钟声下夕阳”两句，则是诗人在宴会即将结束时对时间流逝的一种感慨。随着太阳的落山和钟声的响起，宴席上的宾客也该告别这美好时光，返回现实世界。
整首诗通过对自然景物和宴会情景的细腻描绘，以及对时间流逝的感悟，展现了诗人对美好生活的珍视与无常生命的深刻体验。
- 作者介绍
-
钱起
钱起（722？—780年），字仲文，汉族，吴兴（今浙江湖州市）人，唐代诗人。早年数次赴试落第，唐天宝十年（751年）进士，大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉，后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中，故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一，也是其中杰出者，被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名，称“钱郎”，当时称为“前有沈宋，后有钱郎。朝代：唐 字：仲文 籍贯：吴兴（今浙江湖州市） 生辰：722？—780年
- 猜你喜欢