胜日事幽寻，乘兴从所适。
西风飘杖屦，偶作洞霄客。
穿云渡涧岗，扪萝转空碧。
七人今何在，九锁峰峦密。
黄冠喜我辈，倾怀论宿昔。
汲泉煮山苗，异气穿几席。
区区名利人，到此尘机息。
《同廖继道游洞霄》全文
- 拼音版原文全文
同 廖 继 道 游 洞 霄 宋 /陈 伯 山 胜 日 事 幽 寻 ，乘 兴 从 所 适 。西 风 飘 杖 履 ，偶 作 洞 霄 客 。穿 云 渡 涧 岗 ，扪 萝 转 空 碧 。七 人 今 何 在 ，九 销 峰 峦 峦 。黄 冠 喜 我 辈 ，倾 怀 论 宿 昔 。汲 泉 煮 山 苗 ，异 气 穿 几 席 。区 区 名 利 人 ，到 此 尘 机 息 。
- 注释
- 胜日：好天气。
幽寻：幽静的寻找。
乘兴：随兴。
所适：想去的地方。
杖屦：手杖和鞋子。
洞霄客：洞霄仙人。
穿云：穿越云层。
扪萝：摸索藤蔓。
七人：指过去的同伴。
九锁峰峦：重重叠叠的山峰。
黄冠：道士的头饰。
倾怀：畅谈。
山苗：山间的野菜。
异气：清新的气息。
区区：微不足道。
尘机：世俗的心机。
- 翻译
- 好天气的日子适合去寻找幽静，随兴所至，随意出行。
西风吹拂，杖履飘摇，我偶然成为洞霄仙客。
穿越云层，翻过山涧，沿着藤蔓探索，眼前一片空灵翠色。
当年的七个人现在何处？只见重重峰峦紧密相连。
道人见到我们很高兴，畅谈往昔的旧事。
汲取山泉，烹煮山间的野菜，清新的气息弥漫在席间。
那些追名逐利的人，到这里心灵的尘嚣都暂时平息了。
- 鉴赏
这首宋诗《同廖继道游洞霄》是宋代诗人陈伯山的作品。诗中描绘了诗人与友人廖继道在一个阳光明媚的日子里，兴致勃勃地一同进行了一次幽静的探索之旅。他们漫步在秋风中，仿佛成为了洞霄仙客，穿越云雾，翻越山涧，攀援藤萝，欣赏着空灵的景色。
诗人感慨万分，想起了过去的时光，七位好友如今不知去向，只有眼前重重叠叠的峰峦见证了他们的足迹。他们在这里遇见了隐居的道士，对方对他们这些不追求名利的人表示欢迎，与他们畅谈往昔，共享清泉煮山间野菜的简朴生活，让世俗的烦恼在此刻得以放下。
整首诗通过写景和叙事，表达了诗人对自然的热爱，对友情的珍视，以及对名利的淡泊，展现了古代文人士大夫的隐逸情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
药园幽趣
卜屋远嚣俗，僻在燕城隅。
开园艺仙药，数亩躬自锄。
灵根入膏土，抱瓮临清渠。
逶迤古墙曲，依微春雨馀。
牙甲日以长，芊芊华叶敷。
采兰露濡履，斲苓云满裾。
香径步华月，归诵黄虞书。
此外安所营，身心常宴如。