花絮随风尽，欢娱过眼空。
穷多诗有债，愁极酒无功。
家在斜阳下，人归满月中。
肝肠浑欲破，魂梦更无穷。
《夏日书事》全文
- 注释
- 花絮：比喻生活中的琐碎事物或不重要的事情。
随风尽：形容消失无踪。
欢娱：快乐、愉快。
过眼空：转瞬即逝，没有实际意义。
穷多：困苦多，贫穷。
诗有债：指创作诗歌如同欠债，形容创作艰难。
愁极：极度忧虑。
酒无功：酒不能缓解愁苦。
家在：家的位置。
斜阳下：傍晚的阳光下。
人归：人们回家。
满月：明亮的满月。
肝肠：形容心情极度悲伤。
浑欲破：几乎要破裂，形容痛苦之深。
魂梦：梦境，灵魂的寄托。
无穷：无尽，持续不断。
- 翻译
- 花瓣和飞絮随风消散，短暂的欢乐转眼成空。
困厄中诗如欠债，极度忧愁时酒也无法解忧。
家坐落在夕阳余晖下，人们归来映照在明亮的月光中。
心中的悲痛几乎要撕裂，梦境中的思念更是无穷无尽。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈师道的《夏日书事》，通过对夏日景色和内心感受的描绘，展现出诗人的情感世界。首句“花絮随风尽”寓言了时光易逝，春花秋月的美好转瞬即逝，如同飘散的花絮被风吹走。接下来的“欢娱过眼空”进一步强调了欢乐转瞬即逝，无法持久。诗人感叹在困厄中写诗成了债务，说明生活艰难使创作也变得沉重；“愁极酒无功”则表达了极度的忧愁使得饮酒也无法排解内心的苦闷。
“家在斜阳下，人归满月中”描绘出一幅宁静而略带落寞的画面，夕阳西下，家人归家，诗人却独自在外，只能在月光下遥想家乡。最后两句“肝肠浑欲破，魂梦更无穷”直接抒发了诗人内心深处的痛苦与思念，仿佛肝肠都要碎裂，梦境中的追寻更是没有尽头。
整体来看，这首诗情感深沉，语言朴素，通过夏日景象与个人心境的对比，展现了诗人生活的艰辛和对家的深深眷恋，具有很高的艺术感染力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送光禄刘主簿之洛
函谷双崤右，伊川二陕东。
仙舟窅将隔，芳斝暂云同。
朋席馀欢尽，文房旧侣空。
他乡千里月，岐路九秋风。
背枥嘶班马，分洲叫断鸿。
别后青山外，相望白云中。