满城桃李一番新，深院繁枝别得春。
从此诗翁有新语，不须红湿少城闉。
《和参寥明发见邻家花二首·其二》全文
- 翻译
- 全城的桃树和李树都换上了新装，深深庭院中的繁花独占了春天的气息。
从此以后，诗翁有了新的灵感，不再需要为少城的美景湿润眼眶。
- 注释
- 满城：整个城市。
桃李：桃树和李树，代指春天的花朵。
一番新：全新的景象。
深院：深宅大院。
繁枝：茂盛的树枝。
别得春：独享春天。
诗翁：诗人。
新语：新的创作灵感。
红湿：被美景打动而湿润的眼睛。
少城闉：少城，古代地名，此处泛指城市，闉指城门。
- 鉴赏
这首诗描绘了满城春色中桃李花开的景象，新绿与繁花交织，呈现出生机勃勃的春天气息。诗人陈师道通过对深院中独特春景的观察，感受到别样的春天韵味，这激发了他的创作灵感，他期待能因此写出新颖动人的诗句。他甚至认为，这样的春色不必局限于红艳的花朵，而是寓含在平凡生活中的点滴之中，暗示了他对生活细节的深刻理解和欣赏。整体上，这首诗表达了诗人对春天的热爱和对艺术创新的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵和长文禖祀郊外见寄并呈韩子华
鹁鸪知雨在桑中，雄逐雌飞自不同。
胡粉未生轻蝶白，燕脂先绽野樱红。
高高树里鞦韆月，猎猎墙头蓓蕾风。
晓下祠坛多寄咏，衣冠方侍大明宫。
元夕同次道中道平叔如晦赋诗得闲字
金舆在阊阖，箫吹满人寰。
九陌行如昼，千门夜不关。
星通河汉上，珠乱里闾间。
谁与联轻骑，宵长月正闲。