昔岁南阳道中别，今向华亭水上逢。
把酒语君悲且喜，流光冉冉去无踪。
《逢谢师直》全文
- 拼音版原文全文
逢 谢 师 直 宋 /梅 尧 臣 昔 岁 南 阳 道 中 别 ，今 向 华 亭 水 上 逢 。把 酒 语 君 悲 且 喜 ，流 光 冉 冉 去 无 踪 。
- 翻译
- 昔日我们在南阳道上分别，如今又在华亭水边重逢。
举杯与你共饮，满含悲伤与喜悦，时光匆匆流逝，不留痕迹。
- 注释
- 昔岁：过去的一年。
南阳：地名，古代郡县名。
道中：道路之上。
别：告别。
今向：现在来到。
华亭：古地名，今上海松江区一带。
水上：河边或湖边。
逢：相遇。
把酒：端起酒杯。
语君：对你说。
悲且喜：悲伤和喜悦交织。
流光：流逝的光阴。
冉冉：缓缓地。
去无踪：消失得无影无踪。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《逢谢师直》，表达了诗人与友人谢师直在不同地点重逢时的情感。首句"昔岁南阳道中别"回忆了往昔在南阳道上的离别，时光流转，"今向华亭水上逢"则描绘了今日在水边的意外重逢。诗人感慨万分，"把酒语君悲且喜"，借酒表达复杂的情绪，既有久别重逢的喜悦，又有对时光流逝的悲伤。最后一句"流光冉冉去无踪"更是直接抒发了对时光匆匆而逝的无奈和惋惜。整体上，这首诗情感真挚，语言简洁，富有生活气息，体现了梅尧臣诗歌的清新自然风格。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
与陈刚父论诗
少陵久矣跨鲸游，近说西江沸不休。
双井发源注南海，百川分港失东流。
君怀正印高悬眼，我抉玄关笑点头。
半世工夫缘底事，旁人却作等闲求。
题永丰吴尉当山亭
家居所至与山对，官居所至与山背。
眼中悔失真峥嵘，得其似者宜加爱。
尉仙三令奸胆寒，突兀数椽答清閒。
谁横荒垒檐以外，自觉幽趣山之间。
有一段清无点俗，当山也是清题目。
不道尉仙心更清，杖屦当车蔬当肉。
贺德庆陈倅生朝
无伏无腊壶中天，不烟不火壶中仙。
壶天固自远世界，壶仙还自结世缘。
昨夜壶公山外望，壶公驾鹤随仙仗。
逃身下降唐谪仙，袭姓前生汉丞相。
四时之气春为冲，诞弥况在春之中。
一段乾坤奇特意，三朝文学老成风。
通守通班盖其寓，泽民致主酬吾素。
收拾平生尘外游，追寻畴昔壶中去。
春秋过隙了不知，甲子循环浩无数。
宪使范右司具馔属属官为主人又属衡阳张宰助筵同游石鼓书院
湘水前萦带，蒸江后引裾。
中容齐塔阜，上建读书庐。
气象河汾上，规模景祐馀。
帝王无异学，孔孟有遗书。
绛帐讲之熟，青衿受以虚。
心原逢左右，理窟悟终初。
糟粕包高厚，精华寄起居。
作成端若此，徵用合何如。
学士唐全炬，经师汉石渠。
致君登栗陆，措俗减华胥。
访古行陪履，观光坐接祛。
上台供瓮酒，傍县具盘蔬。
笑脸人人醉，设眉个个舒。
传香薰馧馞，寄傲卧籧篨。
如浴沂中水，而观濠上鱼。
落晖犹可却，上马不妨徐。
纪胜俾传远，书崖字放疏。
姓名年月日，刻罢赋归欤。
- 诗词赏析