雕盘角黍竞时宜，组绣风华奉紫闱。
每日乍升丹禁晓，艾人晴影照金扉。
《端午词·其四御阁》全文
- 翻译
- 精美的雕花盘子里盛满了节日的粽子，各色锦绣装饰着皇宫的华丽
每天清晨，当丹凤门刚刚打开，阳光照耀下，艾草人影映在金色的大门上
- 注释
- 雕盘：精致的雕刻装饰的盘子。
角黍：粽子的一种，角状的。
竞时宜：争着展示节日的适宜之物。
组绣：细致的刺绣。
风华：华丽的装饰。
奉紫闱：献给皇宫。
丹禁：皇宫中的红色宫门。
晓：清晨。
艾人：用艾叶做成的人形，端午节习俗。
晴影：晴天的影子。
金扉：金色的大门。
- 鉴赏
这首诗描绘的是端午节的场景，通过精致的雕盘盛放着粽子（角黍），展现了节日的热闹与喜庆。"组绣风华奉紫闱"一句，将精美的绣品比喻为献给皇家的礼物，体现了对皇室的尊崇。诗人描述了自己每日清晨进入皇宫（丹禁）的情景，那时艾草制成的人形（艾人）在阳光下映照着金碧辉煌的大门（金扉），增添了节日的神秘和吉祥气氛。整体上，这首诗以宫廷视角展现了端午节的庄重与繁华。
- 作者介绍
-
晏殊
晏殊（991年—1055年2月27日），字同叔，抚州临川人。北宋著名文学家、政治家。生于宋太宗淳化二年（991年），十四岁以神童入试，赐同进士出身，命为秘书省正字，官至右谏议大夫、集贤殿学士、同平章事兼枢密使、礼部刑部尚书、观文殿大学士知永兴军、兵部尚书，宋仁宗至和二年（1055年）病逝于京中，封临淄公，谥号元献，世称晏元献。朝代：宋 生辰：991-1055
- 猜你喜欢
题跋黄鲁直读书岩字二十言
笔法推黄子，钟王共一机。
试摹三大字，归榜旧岩扉。