野水连天阔，孤舟尽日閒。
会须风雨过，一济谅非难。
《郊行偶成》全文
- 注释
- 野水：广阔的野外水域。
连天阔：与天相接，形容水面非常开阔。
孤舟：孤独的小船。
尽日閒：整天无所事事，悠闲自在。
会须：必定，一定会。
风雨过：经历风雨。
一济：一次渡过。
谅：料想，想必。
非难：不难，容易。
- 翻译
- 野外的水面宽广无垠，孤零零的小船整天悠闲自在。
等到风雨过后，渡过这一片水域应该不会太困难。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗的宁静与自由。开篇“野水连天阔，孤舟尽日閒”两句，以广阔的野水和孤独的小舟作为画面，传达出一种超然物外、悠闲自得的情境。“阔”字用得好，形容水与天相接的辽阔，让人不禁想象那无垠的自然景观。而“閒”字则表明时间的流逝和心境的从容，不为世俗所扰。
后两句“会须风雨过，一济谅非难”则透露出诗人面对困境时的豁达态度。这里的“会须”意味着等待时机，“风雨过”暗示了困难和挑战，而“一济谅非难”则表明在诗人心中，一旦时机成熟，克服这些困难并不算什么大事。这不仅展现了诗人的胸怀，更反映出一种对生命、自然力的顺应与接受。
整首诗通过简洁的语言和生动的意象，展现了诗人对于自然界的深刻感悟以及面对生活挑战时的坚定信念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢