千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《和晏尚书海棠》
《和晏尚书海棠》全文
发布时间:2025-12-01 09:14:51 宋 / 宋祁   形式: 七言律诗  押[支]韵

媚柯攒仄倚春晖,封植宁同北枳移。

台岭分霞争抱萼,蜀宫裁锦斗缠枝。

不忧轻露蒙时润,正恨炎风猎处危。

把酒凭栏堪并赏,莫容私恨为披离。

(0)
拼音版原文全文
yànshàngshūhǎitáng
sòng / sòng

mèizǎnchūnhuīfēngzhíníngtóngběizhǐ

táilǐngfēnxiázhēngbàoèshǔgōngcáijǐndòuchánzhī

yōuqīngméngshírùnzhènghènyánfēnglièchùwēi

jiǔpínglánkānbìngshǎngrónghènwèi

注释
媚柯:形容娇媚的树木。
攒仄:密集排列。
春晖:春天的阳光。
封植:种植。
北枳移:北方枳木移植。
台岭:山岭。
分霞:彩霞环绕。
抱萼:围绕花苞。
蜀宫:蜀地的宫殿。
裁锦:用锦绣制作。
轻露:短暂的露水。
蒙时润:滋润。
炎风:炎炎烈风。
猎处危:吹过时的危险。
把酒:举杯。
凭栏:倚靠栏杆。
并赏:一同欣赏。
私恨:个人的怨恨。
披离:分离,分散。
翻译
娇媚的树丛在斜阳下紧密排列,种植的难道会像北方的枳木一样迁移?
山岭上,彩霞竞相围绕花苞,蜀地的宫殿仿佛用锦绣编织出缠绕的枝叶。
我不怕短暂的露水滋润,只恨炎炎烈风吹过时的危险。
举杯倚栏,美景值得一同欣赏,不要让个人的怨恨影响了这美好的时刻。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日园林景象,诗人通过精美的笔触展现了对自然美景的欣赏和内心的情感世界。

首句“媚柯攒仄倚春晖”中,“媚柯”指的是花间细雨,或许是春日轻柔的阳光。诗人以此开篇,描绘出一幅温婉的春景图。

接着,“封植宁同北枳移”则是说春天到了,即使是在高山深处,也如同平原上一样充满生机,植物也开始萌芽。这里展示了诗人对自然界生命力强弱变化的观察和感受。

第三句“台岭分霞争抱萼”中的“台岭”,意指高耸的楼台山岭,而“分霞”则是形容春日时分散在各处的彩霞。诗人通过这种对比,表达了春光明媚、万象更新的美景。

“蜀宫裁锦斗缠枝”一句中,“蜀宫”暗指古蜀国之地,即今天的四川地区,而“裁锦”则有着精心挑选和裁剪丝织品的意思。这里诗人借用蜀地出产优美的绸缎,来形容春日枝头争相斗妍的花朵。

“不忧轻露蒙时润,正恨炎风猎处危”两句,则是表达了对春雨的期待和对夏季干旱之风的担忧。诗人希望能有适时的细雨滋润万物,而不是来临的炎热干燥。

最后,“把酒凭栏堪并赏,莫容私恨为披离”两句,则是表达了诗人在美景中畅饮、享受生命之美好,同时希望摆脱内心的忧虑和烦恼。

整首诗通过对春光的描绘和内心情感的抒发,展示了一种宁静致远、超然物外的情怀。

作者介绍
宋祁

宋祁
朝代:宋   字:子京   籍贯:安州安陆(今湖北安陆)   生辰:998~1061

宋祁(公元998年—公元1061年),字子京,小字选郎。祖籍安州安陆(今湖北省安陆市),高祖父宋绅徙居开封府雍丘县,遂为雍丘(今河南商丘民权县)人。北宋官员,著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟,宋祁与兄长宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士,宋祁初任复州军事推官,经皇帝召试,授直史馆。
猜你喜欢

庆云见

礼成中岳陈金册,祥报卿云冠玉峰。

轻未透林疑待凤,细非行雨讵从龙。

卷风变彩霏微薄,照日笼光映隐重。

还入九霄成沆瀣,夕岚生处鹤归松。

(0)

倡女词

轻鬓丛梳阔扫眉,为嫌风日下楼稀。

画罗金缕难相称,故著寻常淡薄衣。

(0)

送陆畅

共踏长安街里尘,吴州独作未归身。

昔年旧宅今谁住,君过西塘与问人。

(0)

代书答姜七崔九

婀娜金闺树,离披野田草。

虽殊两地荣,幸共三春好。

花殊鸟飞处,叶镂虫行道。

真心独感人,惆怅令人老。

(0)

太寥歌

化元灵哉,碧虚清哉。

红霞明哉,冥哉茫哉,惟化之工无彊哉。

(0)

游仙窟诗.代蜂子答十娘

触处寻芳树,都虑少物华。

试从香处觅,正值可怜花。

(0)
诗词分类
饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖
诗人
郑虔 连南夫 韩嘉彦 刘友 恒超 柳公绰 查元方 刘子羽 王通 陈经正 钱端礼 田顼 成克巩 沈焕 毕大节 幸元龙 邓玉宾 耶律洪基
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com