双溪溪上绿初匀，晓日曈眬霁景新。
五马先声才出郭，九农和气已生春。
教条颁布人心悦，父老醺酣德意亲。
从此惰民俱力穑，会看优最上严宸。
《和黄正言劝农》全文
- 拼音版原文全文
和 黄 正 言 劝 农 宋 /姜 特 立 双 溪 溪 上 绿 初 匀 ，晓 日 瞳 曨 霁 景 新 。五 马 先 声 才 出 郭 ，九 农 和 气 已 生 春 。教 条 颁 布 人 心 悦 ，父 老 醺 酣 德 意 亲 。从 此 惰 民 俱 力 穑 ，会 看 优 最 上 严 宸 。
- 翻译
- 双溪上的绿色刚刚均匀分布，清晨的阳光朦胧而清新。
五匹骏马拉着车刚出了城郭，农民们和睦的气息预示着春天的到来。
政策条例发布，人们心怀喜悦，乡亲们在美酒中陶醉，感受到美德的亲近。
从此懒散的人们都全力务农，期待看到最优的成绩呈现在皇上眼前。
- 注释
- 双溪：两条溪流。
绿：绿色。
初匀：刚刚均匀分布。
晓日：清晨的太阳。
曈眬：朦胧不清。
霁景：雨后放晴的景色。
五马：五匹马。
郭：城郭。
九农：泛指众多农民。
和气：和睦的气息。
生春：带来春天的感觉。
教条：规章制度。
颁布：发布。
人心悦：人心欢喜。
父老：乡亲长辈。
醺酣：微醉。
惰民：懒散的人。
俱力穑：都全力务农。
优最：最优成绩。
上严宸：呈献给尊贵的皇上。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了春天来临之际，双溪边的生机盎然景象。诗人黄正言在早晨的阳光下，观察到溪水两岸草木翠绿均匀，雨后天晴，景色清新宜人。随着五马鸣声响起，队伍已经走出城郭，预示着农事活动的开始。农民们在和煦的春气中忙碌，呈现出一片和谐的劳动景象。
政策的教条发布，使得人心欢畅，父老乡亲们在庆祝的氛围中陶醉，感受到政府的仁德。从这一刻起，懒散的人们也被激励起来，全身心投入到农业生产中。诗人期待在这样的良好氛围下，农业生产能得到最优的成绩，以报答皇上的关怀和期望。
整首诗通过细腻的描绘和积极的寓意，展现了宋代官员关心民生、鼓励农耕的社会风尚，以及对丰收和国泰民安的美好愿景。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
顷乾道辛卯岁三月望夜与周子充内翰泛舟石湖松江之间夜艾归宿农圃距今淳熙己亥九年矣余先得归田复以是夕泛湖有怀昔游赋诗纪事
石湖花月浮春空，忆共仙人同短篷。
三更半醉吹笛去，棹入湿银天镜中。
鹤鸣唤归斗未没，却步扶疏花底月。
不知行到碧桃边，但见天风吹积雪。
月圆月缺今几回，依旧满湖金碧堆。
仙人还上玉堂宿，合有片时清梦来。
一笑流光飞电抹，嫦娥相对两愁绝。
桂枝应亦老无花，蟾兔不须疑鹤发。