千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《次黄必先主簿同年赠别韵二首·其一》
《次黄必先主簿同年赠别韵二首·其一》全文
发布时间:2025-12-05 17:47:39 宋 / 范成大   形式: 七言律诗  押[萧]韵

当年仗外揖高标,绣䪌芦鞭宝马骄。

琼苑天香飘合坐,碧城山色照同僚。

思归意决吾张翰,赠别情深子绕朝。

蟹簖鱼梁从此去,他年书札堕烟霄。

(0)
翻译
当年在战场之外,向高尚的人致敬,手持绣有芦花的马鞭,骑着骏马显得傲慢不凡。
在琼苑中,天香四溢,弥漫整个聚会,碧城的山色映照着我们的同伴。
我像张翰那样渴望归乡,离别之情深如子绕朝赠别的故事。
踏上蟹簖和鱼梁,我即将离去,期待着未来书信如同烟尘般飘向天空。
注释
仗外:战场之外,指非军事区域。
绣䪌:绣有芦花的装饰。
宝马:骏马。
琼苑:仙境般的园林。
碧城:青翠的城池。
吾张翰:借指诗人自己渴望归隐。
子绕朝:古代忠诚之臣,比喻深情赠别。
蟹簖:捕鱼的竹栅。
鱼梁:捕鱼的石堰。
书札:书信。
烟霄:形容书信如烟尘般飘向高空。
鉴赏

这首诗是宋代诗人范成大所作的《次黄必先主簿同年赠别韵二首》中的第一首。诗中描绘了诗人与友人黄必先在官场之外的相聚情景,充满了豪放与深情。

首句“当年仗外揖高标”,通过“仗外”和“高标”展现了诗人与友人身份高贵,且在官场之外相见,显得格外亲切。接着,“绣䪌芦鞭宝马骄”一句,通过华丽的服饰、精致的芦鞭和骏马,烘托出友人的风采和豪迈气概。

“琼苑天香飘合坐,碧城山色照同僚”两句,以“琼苑”和“天香”比喻美好的聚会环境,而“碧城山色”则象征着友情如山,光照同僚,表达了深厚的友谊和共享的欢乐时光。

“思归意决吾张翰,赠别情深子绕朝”借用典故,张翰因思乡之情毅然辞官,而友人似子绕朝般深情赠别,表达了诗人对回归自然的向往以及对友情的珍视。

最后,“蟹簖鱼梁从此去,他年书札堕烟霄”以蟹簖和鱼梁的田园生活为背景,预示着友人将离开官场,寄情山水,而诗人期待着未来的书信往来,即使相隔遥远,友情仍如烟霄般长存。

整首诗情感真挚,画面生动,既展示了官场的豪迈,又流露出对友情的深深眷恋,具有鲜明的个性和情感深度。

作者介绍
范成大

范成大
朝代:宋   字:致能   号:称石湖居士   籍贯:平江吴县(今江苏苏州)   生辰:1126-1193

范成大(1126年6月26日—1193年10月1日),字至能,一字幼元,早年自号此山居士,晚号石湖居士。汉族,平江府吴县(今江苏苏州)人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年(1154年),范成大登进士第,累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年(1167年),知处州。乾道六年(1170年)出使金国,不畏强暴,不辱使命,还朝后除中书舍人。乾道七年(1171年),出知静江府。
猜你喜欢

遣兴十二首·其十

青榴丹橘春冬天,课酒行歌意醒然。

薄俗谩通人意过,冥将物理信流年。

(0)

高楼乍晴

风吹浮云流,雨晴荷花秋。

烟容开野望,佳气绕台浮。

翠柏凉可食,閒情迥不愁。

明发怀幽兴,还为招隐游。

(0)

游南华寺

宝林称胜地,绀钵得真传。

一悟菩提法,千春祇树先。

象山青得月,溪水紫生烟。

览景怜春仲,逢僧且问禅。

(0)

四月六日出张家湾有寄

平芜南望海天云,回首京华忆故人。

梦底依然言在耳,别来空有泪沾巾。

关河迢递愁多难,岁月栖迟欲代轮。

偏是故园风景好,江门垂钓浪花新。

(0)

为母舅谢东园公题良平芝山八景·其四蚬岭云窝

结茅傍云谷,云栖喜有亭。

攀云朝又暮,坐石醉还醒。

药圃自高下,山光四渺冥。

夜无行雨意,孤枕卧云屏。

(0)

小金山

寺倚水云心,如藏万嶂深。

窗幽辞路马,林浅宿沙禽。

暮舫归村泊,晨钟扣梵音。

偶来诗景在,词翰堕球琳。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗
诗人
黎贞 李宪噩 周之琦 杨玉衔 释绍嵩 释慧开 邝露 梁有誉 龚璛 黎景义 唐文凤 曾习经 陈繗 陆仁 徐钧 陈藻 吴泳 萧立之
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com