翚珩焕采，趋节风韶。陟降墄陛，奉将英瑶。
辟道承薰，嫔仪扬翘。是敬是祗，德音孔昭。
《庆元二年皇后册宝十三首·其七》全文
- 注释
- 翚珩：华丽的鸟羽装饰。
焕采：光彩照人。
趋节：跟随节奏。
风韶：优美的音乐。
陟降：上上下下。
墄陛：台阶。
奉将：捧着。
英瑶：珍贵的宝石。
辟道：开辟道路。
承薰：迎接香气。
嫔仪：嫔妃。
扬翘：昂首行进。
是敬是祗：表示敬意和尊重。
德音：美德之声。
孔昭：显而易见。
- 翻译
- 华丽的鸟羽装饰，随着音乐节奏起舞。上下台阶，捧着珍贵的宝石。
开辟道路，迎接香气，后宫嫔妃们昂首行进。这是对尊贵的敬意，美德之声显而易见。
- 鉴赏
这是一首描绘皇后受册封宝的庄严隆重场面的诗句。诗中运用了一系列富有象征意义的词汇，如“翚珩”、“英瑶”等，展示了皇后的威仪和尊贵。而“辟道承薰”一句，则通过对道路清扫、香烟缭绕的描写，强调了这一礼仪行为的重要性及周围环境的肃穆。诗句中的“德音孔昭”，则突显了皇后的美德与此刻庄重氛围相得益彰。
整体来看，这段诗文辞华丽，充分展现了古代宫廷礼仪的庄严与神圣，同时也反映出作者对于这一重要时刻的尊崇之情。
- 作者介绍
-
郊庙朝会歌辞
朝代：宋
- 猜你喜欢
故洛阳城侍宴应制
游豫停仙跸，登临对晚晴。
川凫连倒影，岩鸟应虚声。
野奏风成曲，山居云作缨。
今朝丘壑上，高兴小蓬瀛。
送祠部曹郎中邺出守洋州
为儒欣出守，上路亦戎装。
旧制诗多讽，分忧俗必康。
开怀江稻熟，寄信露橙香。
郡阁清吟夜，寒星识望郎。