南荆西蜀大行台，幕府旌门相对开。
名重三司平水土，威雄八阵役风雷。
彩云朝望青城起，锦浪秋经白帝来。
不是郢中清唱发，谁当丞相掞天才。
《江陵严司空见示与成都武相公唱和因命同作》全文
- 翻译
- 南荆西蜀的大行台，幕府和军门相对而立。
他的名声显赫，如同三司平定水土，威势雄壮，如八阵图役使风雨。
清晨的彩云从青城山升起，秋天的锦浪自白帝城涌来。
如果不是出自郢都的清雅歌声，又有谁能像他这样才情横溢，如同丞相般卓越?
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宏伟壮观的场景，反映出诗人对当时政治军事力量的赞美。开头两句“南荆西蜀大行台，幕府旌门相对开”展现了南北两地的重要机构和权力中心的气势磅礴。这两句通过对称的结构，强调了南北双方力量的平衡与对峙。
接着，“名重三司平水土，威雄八阵役风雷”四字，突出了诗中人物在政治、军事上的地位和能力。这里的“三司”可能指的是唐代的中央政府机构，如御史台、尚书省等，而“八阵”则是古代著名的军事布局，象征着威慑天下的军力。
接下来的“彩云朝望青城起，锦浪秋经白帝来”两句，通过对自然景观的描绘，进一步渲染了诗人心中的壮丽画卷。其中，“青城”和“白帝”都是指代蜀地的美称，表达了诗人对于成都这座城市及其背后的山岳之神——白帝的敬仰与向往。
最后两句“不是郢中清唱发，谁当丞相掞天才”，则是对某位丞相的人才和能力的高度赞扬。这里的“郢中”可能指的是历史上著名的歌手，而“掞天才”则形容其才能超群，堪称“掞”(即挑选、选拔)出来的天才。
总体而言，这首诗通过对宏大场景和人物能力的描绘，表达了诗人对于当时政治军事领袖的敬佩之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送丁子章将漕湖南三首
岳麓猿声里，湘流鴈影边。
自天持一节，到日是新年。
身退名逾重，今稀古则然。
黄花非不好，只是插离筵。