一夜茅檐雨，晨兴乃尔凉。
禽鱼皆遂性，草木自吹香。
微润生琴荐，纤尘避笔床。
悠然北窗兴，真欲傲羲皇。
《雨后二首·其二》全文
- 注释
- 一夜：整夜。
茅檐：茅屋的屋檐。
雨：下雨。
晨兴：清晨醒来。
兴：兴致。
乃尔：如此。
凉：凉爽。
禽鱼：鸟类和鱼类。
遂性：顺从本性。
草木：花草树木。
吹香：散发香气。
微润：微微湿润。
琴荐：琴席。
纤尘：细微的灰尘。
避：避开。
悠然：悠闲自在。
北窗：北边的窗户。
真欲：真想。
傲：超越。
羲皇：古代传说中的圣君羲和。
- 翻译
- 一夜在茅屋檐下听雨，清晨起来感觉如此清凉。
鸟儿鱼儿都随性生活，花草树木自然散发出香气。
微微湿润的琴席上生出清新，细小的灰尘也避开笔床。
在悠闲的北窗边我心生雅兴，真想超越古代的羲皇上人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《雨后二首(其二)》。诗中描绘了雨后清晨的景象，诗人寓居茅檐，感受到雨后的清凉。他观察到禽鱼因雨水滋润而自由自在，草木散发出清新的香气，这些细节展现出自然界的生机与和谐。雨后的微润使得琴声更添韵味，连细微的尘埃也似乎避开笔床，营造出一种宁静而雅致的氛围。诗人悠然自得地在北窗边享受这份宁静，甚至萌生出超越古代圣贤羲皇的超然心境。整首诗以细腻的笔触描绘了雨后生活的惬意和诗人内心的闲适之情。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
送蔺廷彦之衡州
墙东新径去年开，二老扶筇便往来。
数面何曾三日别，离怀都寄十分杯。
客亭系马梅争落，官舍裁书雁欲回。
秉执枢机有知己，未须卜筑向蒿莱。
次韵郑德与归舟中感怀
两牛鸣地隔寒流，病起相望客鬓秋。
闻道唤船归别浦，坐怀联策倚沧洲。
骚人空复惊摇落，胡贾何须叹滞留。
会拥蒙冲入河渭，看君黄色上眉头。
东阳社日泛舟观竞渡
谁唤思家客，来为荡桨嬉。
鬓华羞照水，雨意解催诗。
叠鼓飞文鹢，香鬟出短篱。
醉归真梦觉，犹忆湔裙时。
记草木杂诗七首·其七菖蒲
东山在眉宇，未到心郁纡。
流泉撞哀玉，清洌生菖蒲。
闻有婵娟子，弃家来结庐。
窈窕云雾窗，参差冰玉肤。
绝粒屏香节，仙姿清且腴。
迩来隐身去，冷落愁臞儒。
灵方无由乞，石斗移根须。
相看意已消，何必见子都。