官居鼎鼐只儒酸，雅淡襟期耐岁寒。
拂袖乘箕天上去，斑斑青史后人看。
《吊讷相次仲宣韵·其二》全文
- 翻译
- 身居高位的官员只是书呆子，
他的高雅淡泊能经受住岁月的严寒。
- 注释
- 官居鼎鼐：指身居高位，掌握国家大权。
儒酸：形容读书人过于书卷气，有时也指迂腐。
雅淡襟期：高尚淡泊的胸怀和志向。
耐岁寒：能经受得起时间的考验，不随世态炎凉而改变。
拂袖：甩袖而去，表示决绝或潇洒离去。
乘箕：古代星象中的箕宿，这里比喻仕途或命运。
天上去：升天而去，比喻去世或功成名就。
斑斑青史：历史上留下痕迹，指事迹被后人记住。
后人看：被后世的人所评价和铭记。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初的文学家杨公远所作，名为《吊讷相次仲宣韵（其二）》。诗人通过这四句话，表达了对古人德行和文采的崇敬之情，以及对后世能够记住这些美好事迹的期望。
“官居鼎鼐只儒酸”一句中，“官居鼎鼐”指的是居于高位，形容古人的品德与地位相当；“只儒酸”则是说他们虽然身处高位，但仍保持着谦逊和清贫的美德。整句话表达了对古人高洁品质的赞扬。
“雅淡襟期耐岁寒”这句诗中，“雅淡襟”形容的是古人的情操高雅而不染尘俗；“期耐岁寒”则是说他们能够长久地保持这种高尚的情操，即使是在岁月的磨难和世事的冷漠中。这里强调了古人品德的恒久性。
“拂袖乘箕天上去”一句，通过“拂袖”来形容古人超脱尘俗的态度，“乘箕天上去”则是借用古代仙人乘箕升天的神话，表达了对古人的崇高理想和精神追求的赞美。
最后一句“斑斑青史后人看”，“斑斑”形容的是文字如同点点滴滴般留传下来；“青史”指的是历史书写，常用来比喻记录事迹的文书；“后人看”则是表达了诗人希望这些美好的记载能够被后世所铭记和仰望。
总体来说，这首诗通过对古人的崇敬之情，以及对他们品德和精神追求的赞美，表达了诗人对于传统文化价值的认同和向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
戊申岁间中清赏十景·其二烟岫夕阳钟
烟岫夕阳钟，清声满寰宇。
直催海月上，山云亦飞举。
老僧定里回，英雄梦中起。
扫空声利情，洗净尘垢耳。
平生刚毅肠，闻之屡惊喜。
疏狂发长啸，起舞不得已。
遗音尚悠然，迥入霄汉里。