梁州风月今何在，每忆朋俦泪溅裾。
戎幕已如它世事，素屏犹对故人书。
《昔从戎南郑日范西叔为予书小卧屏今三十有八年矣怅然有怀》全文
- 注释
- 梁州：地名，古称南郑，位于今陕西省汉中市。
朋俦：朋友，伙伴。
泪溅裾：泪水打湿了衣襟。
戎幕：军帐，指战时的营帐或军事指挥部。
它世事：指与日常生活的不同，可能指战争或军旅生涯。
素屏：白色的屏风，常用于装饰或展示书画。
故人书：旧友的书信，代表远方的思念和友情。
- 翻译
- 如今在梁州的风月美景在哪里呢？每当回忆起朋友，我都会忍不住泪洒衣襟。
军帐中的生活已经如同另一个世界，但我依然对着白色的屏风，看着旧时友人的书信。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游所作的《昔从戎南郑日范西叔为予书小卧屏今三十有八年矣怅然有怀》。诗中表达了诗人对往昔在南郑从军时光的怀念，以及对好友范西叔赠送的小卧屏的深深感慨。"梁州风月今何在"一句，诗人以梁州的风月美景象征往昔的军旅生活，如今却只能在回忆中追寻；"每忆朋俦泪溅裾"则流露出对旧友的思念和离别之痛，泪水打湿了衣襟。"戎幕已如它世事"暗示了岁月流转，人事变迁，而"素屏犹对故人书"则寄托了诗人对友情的珍视和对故人的深深怀念。整首诗情感真挚，充满了怀旧与沧桑之感。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
沁园春.恭展先慈遗照示舍弟初子
跪展遗容，伤哉吾母，如见当年。
忆含毫想像，桐花窗下，整衣端坐，萱草栏边。
堂上含饴，阶前舞彩，十载悲欢仿佛间。
儿偏愧，愧霞冠凤帔，何日重添。思量经几团圞。
叹忽地、音容便渺然。
痛临岐针线，行时密密，隔江烽火，病后恹恹。
寥落倚闾，仓皇避地，衣带盈盈判各天。
还慰藉，有朝温夕省，嗟仲能贤。
沁园春.偶兴。和王阮亭韵二首·其一
吾道非耶，滔滔皆是，岁月空流。
问君子之交，谁甘如醴，古人自许，敢曲如钩。
落落无徒，嚣嚣自得，九点青烟望九州。
嗟多少，是蓝田旧将，瓜圃通侯。一觞一咏相酬。
任落叶、随风水上浮。
只越水吴山，从吾所好，竹篱茅舍，于世何求。
醉里乾坤，闲中今古，麋鹿为群侣白鹤，休相认，有少年同学，肥马轻裘。
送入我门来
林吐韵颜，山开绣颊，朱朱白白争香。
紫萼黄须，窈窕作新妆。
万花千蕊诗催发，更几日、春情上海棠。
向栏槛，彷佛朝霞暮绮，点缀河阳。
翠帐罗帏空设，难禁冷风细雨，蜂蝶轻狂。
我欲移春，仔细赏春光。
小蛮舞袖秋娘曲，伴李白、狂吟北海觞。
仗括香御史，殷勤调护，取醉南塘。
沁园春.题陈其年乌丝词
天上张星，游戏人间，我幸见之。
羡高阳里第，门才旋马，西园公子，赋必采骊。
八斗才华，五陵逸气，齑臼争传绝妙辞。
旗亭上，有诸伶按拍，玉笛金徽。奚囊白雪霏霏。
信此曲从来和者稀。
似秦邮太史，风流旖旎，渭南老子，浑脱雄奇。
扬子涛深，洞庭月冷，应有鱼龙骇且飞。
观止矣，待曹王敌手，险韵重题。