君不见书台之北爵瑞里，安成令君旌孝子。
报德堂前松造天，卜宅浩然老居士。
居士元无一物遗，子孙只有牙签三万存。
郎君饭此三万轴，落纸云烟动场屋。
雪中负土成先茔，感得路人双涕零。
更传雪爵云上堕，天表孝子踏雪行。
即看黄告来告弟，是时雪爵应再至。
《题安成刘伯深爵瑞里报德堂上白爵图》全文
- 拼音版原文全文
题 安 成 刘 伯 深 爵 瑞 里 报 德 堂 上 白 爵 图 宋 /杨 万 里 君 不 见 书 台 之 北 爵 瑞 里 ，安 成 令 君 旌 孝 子 。报 德 堂 前 松 造 天 ，卜 宅 浩 然 老 居 士 。居 士 元 无 一 物 遗 ，子 孙 只 有 牙 签 三 万 存 。郎 君 饭 此 三 万 轴 ，落 纸 云 烟 动 埸 屋 。雪 中 负 土 成 先 茔 ，感 得 路 人 双 涕 零 。更 傅 雪 爵 云 上 随 ，天 表 孝 子 蹈 雪 行 。即 看 黄 告 来 告 弟 ，是 时 雪 爵 应 再 至 。
- 翻译
- 你可曾看见，在书台北方的爵瑞里，安成县令表彰孝子的场景。
报德堂前的老松直插云霄，这是老居士选择的住宅。
居士生前并无留下什么财物，只留下三万卷书的书签。
郎君享用这些书卷，落笔如云烟般飘逸在书房中。
他在雪中背土堆砌祖先坟墓，感动了过路人都泪流不止。
又传说书签如雪花落下，孝子踏雪前行，身影如天表般清晰。
不久后，黄榜告知弟弟，那时孝子的雪爵应再次降临。
- 注释
- 书台：书桌。
爵瑞里：地名。
安成令：县令。
旌：表彰。
报德堂：纪念恩德的厅堂。
松造天：松树高耸入云。
浩然：正直清高。
居士：有学问的隐士。
遗：遗留。
牙签：书签。
饭此：以此为食。
轴：卷轴。
落纸：落笔。
场屋：科举考试场所。
负土：背土。
先茔：祖先坟墓。
涕零：流泪。
雪爵：书签的美称。
云上堕：如雪花落下。
天表：象征天意。
黄告：朝廷的告示。
告弟：告知弟弟。
再至：再次到来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位孝子在严寒的雪地中踏雪寻找父亲墓地的情景，表达了深厚的亲情和孝道。诗中的意象丰富，语言生动，如“书台之北爵瑞里”、“报德堂前松造天”等句，勾勒出一个古朴而庄严的环境。通过对比“子孙只有牙签三万存”与“郎君饭此三万轴”，诗人强调了孝子的贫穷但心怀忠厚。
雪中负土成先茔的画面，生动地展现了孝子在风雪中的不屈不挠，更显得格外凄凉。末尾“即看黄告来告弟，是时雪爵应再至”一句，则透露出诗人对这份孝道的赞许和期待。
整首诗通过对自然景物和人物行动的细腻描绘，塑造了一个承载着深刻情感和高尚品格的人物形象，同时也反映出诗人自己对于孝道的重视与推崇。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
送宋钧秀才落第还乡
漆雕不肯仕，仲尼悦其然。
乃知君子学，躁进非所先。
去圣邈千载，兹风复谁传。
趋营不自反，廉耻一以捐。
爱君抱冲淡，荣利不可迁。
读书本仁义，洞见末与颠。
失志不为辱，谋道方复坚。
临分求规言，顾我昧所宣。
愿君崇远业，无愧古人贤。