囊封万字总空言，露滴桐枝欲断弦。
时事悠悠吾亦懒，卧看秋水浸山烟。
《湖上寓居杂咏十四首·其八》全文
- 注释
- 囊封：装满。
万字：许多文字。
空言：空洞的话语。
露滴：露水滴落。
桐枝：梧桐树枝。
欲断弦：好像要断裂的琴弦。
时事：世事。
悠悠：漫长、无尽。
吾亦懒：我也懒得理会。
卧看：躺着观看。
秋水：秋天的水面。
浸：倒映。
山烟：山间的云雾。
- 翻译
- 装满万卷话语的袋子全是空话，露水打湿梧桐枝，仿佛要断了琴弦。
世事如烟，我心也懒散，只想躺着看秋天的水面倒映着山间的云雾。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人姜夔的《湖上寓居杂咏十四首》中的第八首。诗人以细腻的笔触描绘了一幅闲适而略带寂寥的画面。"囊封万字总空言"，形象地表达了诗人对世事纷扰的感慨，虽然心中有许多见解和想法，但似乎无法付诸实践，只能封存在内心深处。“露滴桐枝欲断弦”，运用了梧桐叶上的露珠和琴弦的意象，暗示了诗人情绪的低落，仿佛连琴声都难以弹奏出来。"时事悠悠吾亦懒"，直抒胸臆，感叹世事如流，自己却无心再过多关注，流露出一种消极避世的情绪。“卧看秋水浸山烟”，以宁静的湖水和山间雾气为背景，描绘出诗人静观湖景，任由时光流逝，不愿再为琐事烦忧的生活态度。
整体来看，这首诗通过自然景象的描绘和内心情感的流露，展现了词人超脱世俗、淡泊名利的隐逸情怀，以及对现实无奈的淡淡哀愁。
- 作者介绍
-
姜夔
姜夔(kuí)（1154-1221），字尧章，号白石道人，汉族，饶州鄱阳（今江西省鄱阳县）人。南宋文学家、音乐家。他少年孤贫，屡试不第，终生未仕，一生转徙江湖，靠卖字和朋友接济为生。他多才多艺，精通音律，能自度曲，其词格律严密。其作品素以空灵含蓄著称，姜夔对诗词、散文、书法、音乐，无不精善，是继苏轼之后又一难得的艺术全才。姜夔词题材广泛，有感时、抒怀、咏物、恋情、写景、记游、节序、交游、酬赠等。朝代：宋 字：尧章 号：白石道人 籍贯：饶州鄱阳（今江西省鄱阳县） 生辰：kuí]（1154年—1221年
- 猜你喜欢
赤壁道中赠武冈陈守
扁舟驾长风，道遇武冈守。
烨烨俨凤仪，芬芬佩兰揉。
因之衔舻尾，载月驰清溜。
细与话同心，倾盖恍然旧。
忆昔赤壁游，几人共杯酒。
扣舷吹洞箫，水月空明偶。
一苇纵所如，岂能事拘纽。
霸业归寒灰，长江赋同久。
今古几人豪，与君重携手。