峭壁擎空不偶然，自从开辟我周旋。
放开西北三边地，托起东南一片天。
得句谩酬康节韵，知音未断伯牙弦。
太平风蕗真堪老，不属枯禅不属仙。
《新亭落成》全文
- 拼音版原文全文
新 亭 落 成 宋 /钱 时 峭 壁 擎 空 不 偶 然 ，自 从 开 辟 我 周 旋 。放 开 西 北 三 边 地 ，托 起 东 南 一 片 天 。得 句 谩 酬 康 节 韵 ，知 音 未 断 伯 牙 弦 。太 平 风 蕗 真 堪 老 ，不 属 枯 禅 不 属 仙 。
- 注释
- 峭壁：高峻的山崖。
擎空：直插云霄。
开辟：宇宙初开。
周旋：环绕。
放开：控制。
三边地：西北边疆。
东南一片天：东南地区。
得句：写诗。
谩酬：随意应对。
康节：北宋诗人邵雍的字。
伯牙弦：古代传说中的琴师，以知音著称。
太平风蕗：太平岁月。
堪：适合。
老：度过晚年。
属：属于。
枯禅：静坐参禅。
仙：超脱尘世的神仙。
- 翻译
- 这峭壁高耸并非偶然，自天地开辟以来我就在此环绕
我掌控着西北边疆，托举起东南的天空
随意写下诗句回应康节的韵律，知音难觅如伯牙的琴弦
在这太平岁月中，我真正适合度过晚年，既非枯坐参禅，也非超凡入圣
- 鉴赏
这首诗名为《新亭落成》，是宋代诗人钱时所作。诗中描绘了峭壁耸立的壮观景象，它似乎并非偶然的存在，而是自天地开辟以来就一直守望着西北和东南的广大地域。峭壁的力量象征着支撑天地的重要角色，仿佛托举起一片天空。诗人借康节（邵雍）的韵律表达了自己的感慨，同时期待有知音能理解他的心意，如同俞伯牙与钟子期的琴瑟之交。
诗的后半部分，诗人表达了对太平盛世的向往，认为这样的环境适合安度晚年，既非枯禅的清修，也非仙人的超脱，而是人间的平凡与宁静。整体来看，这首诗以自然景观为载体，寄寓了诗人的人生感慨和理想追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
霜叶
微霜酿白露，一夜成新醅。
树叶沾之红，直如不胜杯。
缤纷缀水面，渔人为徘徊。
我顾谓渔人，何用多疑猜。
清溪八九月，那有桃花来。
相闻百里外，其山类天台。
中有双美姝，非复人间才。
题诗不用楮，红叶拾莓苔。
倘有相思句，可能为我媒。
丙午十二月初七日下狱次日得旨发军前效力赎罪感恩述事次东坡狱中寄子由韵寄从弟佩苍实夫·其二
尚方借剑心何壮，牌背书辞气渐低。
已分黄泉埋碧血，忽闻丹阙放金鸡。
花看上苑期吾弟，萱树高堂仗老妻。
且脱南冠北庭去，大宛东畔驾兰西。