千里驰诗慰别离，诗来吟咏转悲思。
静中取适庸非计，林下相从会有时。
生理只今那得说，交情从昔见于斯。
含毫欲下还休去，怀抱何由得细知。
《寄答泰州曾侍郎》全文
- 拼音版原文全文
寄 答 泰 州 曾 侍 郎 宋 /陈 师 道 千 里 驰 诗 慰 别 离 ，诗 来 吟 咏 转 悲 思 。静 中 取 适 庸 非 计 ，林 下 相 从 会 有 时 。生 理 只 今 那 得 说 ，交 情 从 昔 见 於 斯 。含 毫 欲 下 还 休 去 ，怀 抱 何 由 得 细 知 。
- 翻译
- 用千里传诗来安慰离别之情，读诗时情感愈发悲伤。
在宁静中寻找乐趣并非长久之计，或许将来有一天能在树林中相聚。
如今生活琐事繁多，无法详谈，但友情自古以来就在这里体现。
提笔欲写却又放下，心中的情感如何能完全表达出来。
- 注释
- 千里：形容距离遥远。
驰诗：快速传递诗歌。
别离：离别。
悲思：悲伤的情绪。
静中：在宁静的时候。
庸非计：并非长久之策。
林下：指隐居或清闲之地。
相从：相互陪伴。
生理：日常生活琐事。
那得说：无法详细述说。
交情：友情。
见于斯：体现在这里。
含毫：拿着笔。
休去：停下。
怀抱：内心的情感。
何由：如何能够。
细知：详细表达。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈师道所作的《寄答泰州曾侍郎》，表达了诗人与友人曾侍郎之间的深厚友情和因别离而产生的悲思。首句“千里驰诗慰别离”描绘了诗人通过长途寄诗的方式，试图缓解与友人的离别之痛，体现了友情的珍贵。第二句“诗来吟咏转悲思”则进一步表达了读到对方诗作后，诗人的情绪更加深沉。
“静中取适庸非计，林下相从会有时”意味着在平静的生活中寻求安慰并非长久之计，但期待着未来能有机会再次相聚，共享林下时光。接下来，“生理只今那得说”暗示了诗人当前生活的艰难，使得谈论个人生计显得不合时宜。
“交情从昔见于斯”强调了友情自古以来就体现在这样的诗篇往来之中，情感真挚。最后两句“含毫欲下还休去，怀抱何由得细知”，诗人拿起笔又放下，表达了对内心复杂情感的难以言表，以及对彼此深厚感情的理解难以言传。
整体来看，这首诗情感深沉，语言质朴，展现了诗人与友人之间深厚的友谊和对未来的期盼。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
王君病起有诗见和因复次韵赠之
我如惰农春未种，已失䢉祥土膏动。
室如悬磬待遗秉，大腹便便乃空洞。
由来人苦不自知，未免心侈还口纵。
君方锐敏有奇怀，远驾千古谁能共。
渥洼天马或跅弛，那遽柔心受持鞚。
高掌擘分二华岳，开胸吞纳九云梦。
何由菖歜独嗜余，不惜揄扬杂谏讽。
心亲料应尘埃稀，迹奇反致嫌猜众。
子舆一病殊跰?，惟有拥衾看屋栋。
时余独处复谁怜，乔木虚庭响寒哢。
蟋蟀俄惊旅舍秋，蛜蝛颇恻幽房空。
昨君新愈幸来过，依旧雄谈閒歌诵。
短袖百尺光熊熊，未出霜缣目先送。
千帆寒水下金陵，一雁秋声横铁瓮。
远思瞑浦落帆还，苦怨骚人薄寒中。
旧游曾对孙登啸，新诗欲作唐衢恸。
磊落君才祗自知，支离余德弥无用。
惭非大厦任帲幪，耻作小玑号游贡。
神全聊当比木鸡，德衰岂敢歌苞凤。
方今圣德足兼包，坐御共球凑居重。
南塞宣房万福来，北治匈奴一方痛。
有道未谷奚为耻，薄植乘时反足恐。
云霄未上且沈冥，幅巾步屧鸱夷从。
明朝墙角见黄花，泥酒相将一喧閧。
《王君病起有诗见和因复次韵赠之》【清·姚鼐】我如惰农春未种，已失䢉祥土膏动。室如悬磬待遗秉，大腹便便乃空洞。由来人苦不自知，未免心侈还口纵。君方锐敏有奇怀，远驾千古谁能共。渥洼天马或跅弛，那遽柔心受持鞚。高掌擘分二华岳，开胸吞纳九云梦。何由菖歜独嗜余，不惜揄扬杂谏讽。心亲料应尘埃稀，迹奇反致嫌猜众。子舆一病殊跰?，惟有拥衾看屋栋。时余独处复谁怜，乔木虚庭响寒哢。蟋蟀俄惊旅舍秋，蛜蝛颇恻幽房空。昨君新愈幸来过，依旧雄谈閒歌诵。短袖百尺光熊熊，未出霜缣目先送。千帆寒水下金陵，一雁秋声横铁瓮。远思瞑浦落帆还，苦怨骚人薄寒中。旧游曾对孙登啸，新诗欲作唐衢恸。磊落君才祗自知，支离余德弥无用。惭非大厦任帲幪，耻作小玑号游贡。神全聊当比木鸡，德衰岂敢歌苞凤。方今圣德足兼包，坐御共球凑居重。南塞宣房万福来，北治匈奴一方痛。有道未谷奚为耻，薄植乘时反足恐。云霄未上且沈冥，幅巾步屧鸱夷从。明朝墙角见黄花，泥酒相将一喧閧。
https://www.ahchsz.com/shici/quR56FrJ.html
题傅曰川修撰日会中书兄弟趋朝图
凤穴连翩起，螭坳次第登。
羽毛皆俊拔，意气各骞腾。
燕赐琼林屡，班跻玉陛仍。
旒瞻依黼座，阙步绕觚棱。
陌引联镳骑，帘疏隔院灯。
萼楼红影近，桂殿碧阴层。
简出遗书校，麻翻御草誊。
袍分五色锦，衔带两条冰。
大冶声频跃，连城价倍增。
谢堂题省笔，姜被拥宫绫。
旧德栽培久，前贤藻鉴曾。
食牛惊坐客，渡蚁识胡僧。
胜地多奇产，高门合载兴。
随騧还并出，元凯竟同升。
海岳灵争献，风云运可乘。
声名驰赫奕，文彩映彪弸。
道义真模范，词章亦准绳。
子由元学轼，王缙不惭丞。
颂美诗人义，图形画史能。
冠裳俱伟硕，丰度俨端凝。
孝本先肤发，忠宜念股肱。
葵倾心足拟，茅拔象须徵。
圣主方求彦，良贤庆得朋。
商家如梦说，物色总堪凭。
《题傅曰川修撰日会中书兄弟趋朝图》【明·李东阳】凤穴连翩起，螭坳次第登。羽毛皆俊拔，意气各骞腾。燕赐琼林屡，班跻玉陛仍。旒瞻依黼座，阙步绕觚棱。陌引联镳骑，帘疏隔院灯。萼楼红影近，桂殿碧阴层。简出遗书校，麻翻御草誊。袍分五色锦，衔带两条冰。大冶声频跃，连城价倍增。谢堂题省笔，姜被拥宫绫。旧德栽培久，前贤藻鉴曾。食牛惊坐客，渡蚁识胡僧。胜地多奇产，高门合载兴。随騧还并出，元凯竟同升。海岳灵争献，风云运可乘。声名驰赫奕，文彩映彪弸。道义真模范，词章亦准绳。子由元学轼，王缙不惭丞。颂美诗人义，图形画史能。冠裳俱伟硕，丰度俨端凝。孝本先肤发，忠宜念股肱。葵倾心足拟，茅拔象须徵。圣主方求彦，良贤庆得朋。商家如梦说，物色总堪凭。
https://www.ahchsz.com/shici/VygfezEmJ.html