虢国夫人承主恩，平明骑马入宫门。
却嫌脂粉污颜色，淡扫蛾眉朝至尊。
《集灵台二首·其二》全文
- 注释
- 虢国夫人：唐代贵妇人杨玉环的姐姐。
承主恩：受到皇帝的恩宠。
平明：天刚亮的时候。
骑马：古代贵族妇女出行的常见方式。
宫门：皇宫的大门。
却嫌：却不喜欢，嫌弃。
脂粉：化妆品，这里指浓妆。
污颜色：弄脏或掩盖了本来的肤色。
淡扫：轻轻地画。
蛾眉：细长而弯曲的眉毛，代指女子的美丽容貌。
朝至尊：朝见皇上，至尊指皇帝。
- 翻译
- 虢国夫人受到皇上的宠爱，清晨骑马进入皇宫。
她却嫌弃脂粉会弄脏自己的美貌，只淡淡地描画眉毛去朝见皇上。
- 鉴赏
这是一首描绘宫廷生活的诗句，通过对虢国夫人的形象描写，展现了古代女性的丽质与高贵，以及她们在皇宫中的地位和影响力。诗中“承主恩”表明她深受君王宠爱，“平明骑马入宫门”则展示了她的威仪和特权。在古代社会中，女性很少有机会骑马，更不用说是在宫廷内，因此这也凸显了虢国夫人的特殊地位。
接着的“却嫌脂粉污颜色，淡扫蛾眉朝至尊”则描绘了她对美的追求和自我修饰的行为。即便已经貌美如花，她仍旧觉得化妆后的自己不够完美，因此轻轻地画着眼眉，以保持在皇帝面前的完美形象。这既反映了古代女性对于美的极端追求，也暗示了宫廷生活中对外表的高度重视。
整体来看，这两句诗通过精致的笔触，勾勒出一个生动的宫廷场景，并以虢国夫人为核心，展现了她在那特权阶层中的活跃形象。
- 作者介绍
-
张祜
张祜（约785年—849年?），字承吉，唐代清河（今邢台市清河县）人，诗人。家世显赫，被人称作张公子，有“海内名士”之誉。早年曾寓居姑苏。长庆中，令狐楚表荐之，不报。辟诸侯府，为元稹排挤，遂至淮南寓居，爱丹阳曲阿地，隐居以终。人们认为这是诗谶。张祜的一生，在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里，深宫二十年”张祜以是得名，《全唐诗》收录其349首诗歌。朝代：唐 字：承吉 籍贯：唐代清河（今邢台市清河县） 生辰：hù)（约785年—849年?
- 猜你喜欢
跋明皇贵妃并马图
声残玉笛梨花月，笑指骊泉浴香雪。
宣来天驷玉花骢，醉僛金勒摇东风。
阿环并辔微相顾，一点芳心倩莺诉。
五溪老奴侍鞍侧，招摇先入华清路。
行幸东西春复秋，那知忧乐两相酬。
朝元警跸犹清道，胡马长嘶出蓟幽。
猿声霜冷巴山晓，锦袜遗香清渺渺。
南内凄凉稀进御，海云空阔蓬莱小。
泪湿花容春雨馀，纵有丹青画不如。