回首濉阳幕，簿书高没人。
保时桐柏水，一洗庾公尘。
此去渐佳境，独游长惨神。
待君诗百首，来写浙西春。
《过淮三首赠景山兼寄子由·其三》全文
- 注释
- 回首：回顾。
濉阳：地名，古代县名。
簿书：官府文书。
高没：堆积如山。
保时：保持时刻。
桐柏水：指桐柏山的泉水，象征清静。
庾公：庾亮，东晋官员，这里泛指有尘俗之累的人。
尘：尘世的烦恼。
渐：逐渐。
佳境：美好的景色。
独游：独自旅行。
惨神：使心情悲凉。
待：等待。
君：您。
诗百首：很多首诗。
浙西：浙江西部地区。
春：春天。
- 翻译
- 回顾濉阳的傍晚，官府文书堆积如山。
在桐柏清泉中寻求片刻安宁，希望能洗尽庾公的风尘疲惫。
这次旅程逐渐进入美好的景色，独自游历总是让人心情沉重。
期待你写出一百首诗，描绘浙西的春天画卷。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学巨匠苏轼的作品，体现了诗人对友人的深厚情谊和对自然美景的热爱。开篇“回首濉阳幕，簿书高没人”两句，描绘出一种超然物外、独自徜徉的意境，濉阳幕指的是古代边防城堡，这里用来比喻诗人的隐居之所。簿书即竹简，是古代写字用的工具，高没人则表达了诗人隐居的深远和孤寂。
“保时桐柏水，一洗庾公尘”两句，通过对历史人物庾信的引用（庾公），表现了诗人对于往昔繁华如今已成过眼云烟的感慨。同时，“一洗”表明诗人希望借自然之美来洗涤心灵。
“此去渐佳境，独游长惨神”两句则描绘出诗人继续前行，将要进入更加美好的自然环境中，而这种独自游历带给诗人的却是对朋友的思念和内心的寂寞。
最后，“待君诗百首，来写浙西春”表达了诗人对友人景山和子由的深情厚谊，希望他们能早日到来共同享受自然之美，并将这些美好时光化作为诗句。这里的“浙西春”不仅指的是地理位置，更蕴含着对美好时光的向往。
整首诗通过对自然景物的描写，表达了诗人独自旅行中的感慨和对友人的深情，也体现了诗人超脱尘世、寄情山水的人生态度。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
登钱山望菰城慨然而赋
吴兴水为州，诸山若浮萍。
况此一培塿，琐屑世未名。
所欣渔樵居，乃与缁锡并。
种竹有万竿，结茅无十楹。
老僧解人意，踪履能相迎。
芳草被行径，朱藤暗岩扃。
萧条空阶暮，日照莓苔青。
犹嫌所历卑，未极游眺情。
耸身白云上，始见春申城。
想当高会时，楼观飞青冥。
竭海荐罍勺，穷山羞鼎铏。
安知千载后，寂寞无人行。
煌煌冠盖区，壤壤狐兔茔。
归来朱门客，听此松风声。