紫褪红销到海棠，几多游侠为渠忙。
秋声落盏莺调曲，春色恼人花斗香。
羝乳虽能屈苏武，牛衣终不卧王章。
男儿多少英雄气，只对东风醉几场。
《春日书怀》全文
- 注释
- 紫褪红销：形容海棠花颜色由深变浅。
游侠：古代指好勇善战、行侠仗义的人。
秋声落盏：秋风吹过酒杯的声音。
莺调曲：黄莺的鸣叫声如音乐般婉转。
羝乳：指苏武牧羊时被迫喝的羊奶。
王章：西汉人，因直言敢谏而被囚禁。
男儿：指有志气的男子。
东风：象征春天的风。
- 翻译
- 海棠花的颜色已由紫色转为红色，不知有多少游侠为此忙碌。
秋天的凉风吹过酒杯，带来黄莺婉转的曲调；春天的芬芳让人心情烦扰，花朵竞相散发香气。
即使像苏武那样被迫饮羊奶，也不会放弃忠诚；然而像王章那样身处困境，始终不会贪图安逸。
男子汉应有的豪情壮志，只能在面对春风时醉上几回。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个生机勃勃的春日景象，同时也流露出诗人对英雄气概的向往和怀念。开篇“紫褪红销到海棠，几多游侠为渠忙”两句，以鲜明的色彩描绘了春天花开的美丽景致，其中“海棠”是一种在中国南方常见的植物，它的花朵颜色鲜艳，常用来形容春色的繁盛。诗人通过这些生动的画面，传达出一派生机勃勃、万物复苏的景象，同时也暗示着春天是行动和劳作的季节，这里的“游侠”可能指的是那些在春天外出的游子或英雄豪杰，他们为某种理想或追求而忙碌。
接着，“秋声落盏莺调曲，春色恼人花斗香”两句，则是通过对比秋与春的不同感受来表达诗人的情怀。这里“秋声”和“春色”都是借用自然景象来抒发个人情感，“秋声”通常给人以萧瑟、凄凉之感，而“春色”则是生机勃勃、繁华绚烂的代名词。诗人通过这样的对比，表达了自己对于英雄事业的追求和向往，以及面对现实时的无奈与矛盾。
以下两句，“羝乳虽能屈苏武，牛衣终不卧王章”则是引用古代典故来表达诗人的坚定意志。这里“羝乳”指的是能够弯曲自如的鹿角，形容柔软而有力量；“屈苏武”则是指西汉时期的名将苏武，他曾在匈奴处受尽艰苦，但始终保持着自己的节操和坚韧不拔的意志。诗人通过这样的比喻，表达了自己对于正直、坚持原则的崇尚。而“牛衣”和“王章”则是指代坚韧不拔的品格，这里强调的是即使在困境之中，也要保持自己的尊严和气节，不随波逐流。
最后，“男儿多少英雄气，只对东风醉几场”则是诗人对于英雄事业的无限向往。这里“男儿”指的是有抱负、有担当的人们，而“英雄气”则是这些人物格中的高尚品质。诗人通过这样的表述，展现了自己对于英雄主义的赞美和追求，同时也流露出一种对无法实现宏伟理想的无奈和慨。
整首诗语言优美，意境深远，是一篇集春日景象、个人情怀与英雄气概于一体的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
大华山
地灵推宝盖，奇崛跨三州。
帝座联枢极，星躔值斗牛。
江南誇绝胜，仙伯揖浮邱。
旧观依山脚，崇坛冠岭头。
怀哉二真意，特地一时留。
争谓神丹熟，谁知瑞气浮。
妄传异人气，遽遣老臣收。
云外尝交战，风前枉运筹。
利锋皆瓦砾，勇锐失貔貅。
敛帜惊逋伏，还兵敢逗遛。
桂司归内府，芝检动前旒。
遗镞砮牙细，缠滩马迹稠。
一承丹凰诏，双拥翠云裘。
功满三千行，神参八极游。
后先鸾与鹤，乘跨虎兼虬。
仙乐宣新响，文枰化故楸。
玄坛开豁敞，紫洞锁深幽。
鸡豢馀空窦，龙投按旧湫。
斩妖留血树，化石望仙舟。
鹅垍晴飞雪，茶凹暑挟秋。
退心披峻岭，净手掬寒流。
石锐矛头似，山长剑脊侔。
路危行九曲，台险过三休。
灵药从人乞，薰炉足意谋。
三庐腾瑞相，五岳记真游。
雷电归驱使，云天托庇庥。
遗踪难纪载，著句欠旁搜。
四万八千岁，五城十二楼。
近疑连绛阙，远想接沧洲。
招隐仙翁意，吾簪此可投。
《大华山》【宋·何异】地灵推宝盖，奇崛跨三州。帝座联枢极，星躔值斗牛。江南誇绝胜，仙伯揖浮邱。旧观依山脚，崇坛冠岭头。怀哉二真意，特地一时留。争谓神丹熟，谁知瑞气浮。妄传异人气，遽遣老臣收。云外尝交战，风前枉运筹。利锋皆瓦砾，勇锐失貔貅。敛帜惊逋伏，还兵敢逗遛。桂司归内府，芝检动前旒。遗镞砮牙细，缠滩马迹稠。一承丹凰诏，双拥翠云裘。功满三千行，神参八极游。后先鸾与鹤，乘跨虎兼虬。仙乐宣新响，文枰化故楸。玄坛开豁敞，紫洞锁深幽。鸡豢馀空窦，龙投按旧湫。斩妖留血树，化石望仙舟。鹅垍晴飞雪，茶凹暑挟秋。退心披峻岭，净手掬寒流。石锐矛头似，山长剑脊侔。路危行九曲，台险过三休。灵药从人乞，薰炉足意谋。三庐腾瑞相，五岳记真游。雷电归驱使，云天托庇庥。遗踪难纪载，著句欠旁搜。四万八千岁，五城十二楼。近疑连绛阙，远想接沧洲。招隐仙翁意，吾簪此可投。
https://www.ahchsz.com/shici/bxlcUFZ.html