千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《洛阳早春》
《洛阳早春》全文
发布时间:2025-12-05 19:31:14 唐 / 顾况   形式: 五言律诗  押[尤]韵

何地避春愁,终年忆旧游。

一家千里外,百舌五更头。

客路偏逢雨,乡山不入楼。

故园桃李月,伊水向东流。

(0)
拼音版原文全文
luòyángzǎochūn
táng / kuàng

chūnchóuzhōngniánjiùyóu
jiāqiānwàibǎishégèngtóu

piānféngxiāngshānlóu
yuántáoyuèshuǐxiàngdōngliú

注释
何地:何处。
避:避开。
春愁:春天的愁绪。
忆:怀念。
一家:亲人。
千里外:千里之外。
百舌:鸟名,杜鹃。
五更头:清晨五更。
客路:旅途。
偏逢:恰好遇到。
乡山:家乡的山。
不入楼:无法看到。
故园:故乡。
桃李:桃花和李花。
伊水:古代河流名,在河南。
东流:向东流淌。
翻译
何处才能避开春天的愁绪,整年都怀念着过去的游历。
亲人远在他乡千里之外,清晨五更时分鸟鸣声声唤起思乡之情。
旅途中偏偏遇到下雨,家乡的山峦却无法从高楼中看到。
故乡的桃花李花在月光下独自盛开,伊水依旧向东静静流淌。
鉴赏

这首诗描绘了一种深切的春愁与怀旧之情,诗人在春天里寻找避难之所,却终年思念往昔的游历。家庭远在千里之外,百般杂音在五更时分搅扰心神。旅途中常遇雨水,与故乡山川相隔,无缘踏入旧时楼阁。桃李盛开之月,伊河向东流去,这不仅是自然景象的描绘,更是诗人哀叹时光易逝、物是人非的情感寄托。

诗中使用了鲜明的意象和深沉的情感表达,通过对比和反衬手法,强化了诗人的离愁与乡思。例如“一家千里外”与“百舌五更头”相对,既映射出空间上的隔绝,也凸显时间上的孤寂。而“故园桃李月”与“伊水向东流”则是对美好景象的描摹,同时也是诗人内心世界的写照。全诗通过对春天景物的细腻刻画,传达了诗人独特的情感体验和深厚的文化积淀。

这首诗语言简洁而富有表现力,情感真挚而不失婉约,是唐代诗风中颇具代表性的作品。

作者介绍
顾况

顾况
朝代:唐   字:逋翁   号:华阳真逸(一说华阳真隐)   籍贯:唐朝海盐

顾况(生卒年不详),字逋翁,号华阳真逸(一说华阳真隐)。晚年自号悲翁,汉族,唐朝海盐人,(今在浙江海宁境内)人。唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高,曾任著作郎,因作诗嘲讽得罪权贵,贬饶州司户参军。晚年隐居茅山,有《华阳集》行世。
猜你喜欢

栖霞山夜坐

山头戒坛路,幽映雪岩侧。

四面青石床,一峰苔藓色。

松风静复起,月影开还黑。

何独乘夜来,殊非昼所得。

(0)

金谷聚

渠碗送佳人,玉杯邀上客。

车马一东西,别后思今夕。

(0)

奉和随王殿下诗十六首·其十六

连漪映馀雪,严城限深雾。

清寒起洞门,东风急池树。

神居望已肃,徘徊举冲趣。

栖归如迟咏,丘山不可屡。

(0)

周祀圜丘歌十二首·其十一皇夏

六典联事,九司咸则。率由旧章,于焉允塞。

掌礼移次,燔柴在焉。烟升玉帛,气敛牲牷。

休气馨香,膋芳昭晰。翼翼虔心,明明上彻。

(0)

长安道

辇道乘双阙,豪雄被五都。

横桥象天汉,法驾应坤图。

韩康卖良药,董偃鬻明珠。

喧喧拥车骑,非但执金吾。

(0)

梁宗庙歌七首·其六

有命自天,于皇后帝。悠悠四海,莫不来祭。

繁祉具膺,八神耸卫。福至有兆,庆来无际。

播此馀休,于彼荒裔。

(0)
诗词分类
读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园
诗人
曹著 王苏苏 余玠 胥偃 王仲舒 黎逢 陈淬 郑道传 辛替否 薛克构 李赞华 陈省华 曹粹中 陈瑄 许尧佐 林披 徐琦 查文徽
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com