开遍南枝又北枝，春风消息不嫌迟。
平生自抱冰为骨，莫待趋炎附热时。
《咏梅》全文
- 注释
- 开遍：形容花开得很广。
南枝：南方的树枝。
北枝：北方的树枝。
春风：温暖的春天之风。
消息：信息或迹象。
嫌迟：觉得迟到或不急。
平生：一生。
自抱：自我坚守。
冰为骨：像冰一样坚硬的节操。
趋炎附热：迎合权势或潮流。
时：时候。
- 翻译
- 花朵盛开在南枝又北枝，春风的信息并不嫌来得迟。
我一生坚守如冰的节操，切勿等到趋炎附势之时。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范楷的《咏梅》，以梅花为题，通过对梅花的描绘，寄寓了诗人的高尚品格和人生哲理。
首句“开遍南枝又北枝”，形象地写出梅花无论在南方还是北方都能傲然绽放，展现了其坚韧不屈的生命力和广泛的适应性。梅花选择在春天迟到的时候开放，寓意着它不随流俗，独立于寒风中，等待春的到来。
次句“春风消息不嫌迟”，进一步强调了梅花对春风的期待，并非因春风来得晚而抱怨，反而表现出其耐心和坚韧，等待时机成熟再绽放。
最后两句“平生自抱冰为骨，莫待趋炎附热时”，诗人借梅花自比，表达了一种坚守自我、不媚俗的品格。这里的“冰为骨”象征着梅花的高洁，即使寒冬腊月也能保持清冷；“趋炎附热”则指那些随波逐流、趋炎附势的人。诗人借此告诫人们，应像梅花一样，始终保持内心的冰雪之魂，不因外界环境的改变而改变自己的立场。
总的来说，这首诗通过咏梅，赞美了梅花的坚韧与高洁，同时也寓含了诗人的人生追求和道德操守。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
白头吟
妾昔深闺里，风情未尝识。
独有如花容，婵娟自怜惜。
愿言嫁得同心人，共驾双飞彩鸾翼。
君时走马从东来，扬眉吐气万人开。
当时鸿雁岂无侣，妾独怜君英俊才。
一夕误逾垣，从君共君语。
君指松柏枝，岁寒永相许。
从君衣锦还故乡，蓬屋萧然但环堵。
相守在贫贱，栖栖还共居。
自除花压面，起结青罗襦。
当垆涤器不知耻，迟君他日乘高车。
一朝意气题桥柱，偶上金门见明主。
十年词赋发成丝，纵博黄金只如许。
才华备供奉，富贵能几何。
文园病消渴，憔悴亦已多。
金茎瑞露不得赐，起视云汉空星河。
不谓羁旅馀，向来聘私室。
旧好如尘埃，新情若胶漆。
清晨起坐白头吟，哀怨凌天薄云日。
哀怨复哀怨，娥眉空自颦。
生来见事晚，怨妾不怨君。
投珠掷璧不自惜，晚节末路当何云。
妾已无复言，于君更何道。
愿君与新人，欢爱永相保。
莫贪春日兔丝花，亦作秋霜女萝草。
妾有青铜镜，蛟螭蟠玉台。
自君一为别，弃置生浮埃。
志殊心异不在貌，珠帘绣匣宁劳开。
案上龙唇琴，冰弦冷将绝。
悲来试一弹，不觉泪成血。
因君一曲凤求凰，误妾凄凉百年月。
浪荡指明月，清光无定时。
君心亦如此，中路岂不移。
妾心怀冰霜，凛凛君讵知。
君心傥有能回日，缺月重圆应可期。
《白头吟》【明·孙蕡】妾昔深闺里，风情未尝识。独有如花容，婵娟自怜惜。愿言嫁得同心人，共驾双飞彩鸾翼。君时走马从东来，扬眉吐气万人开。当时鸿雁岂无侣，妾独怜君英俊才。一夕误逾垣，从君共君语。君指松柏枝，岁寒永相许。从君衣锦还故乡，蓬屋萧然但环堵。相守在贫贱，栖栖还共居。自除花压面，起结青罗襦。当垆涤器不知耻，迟君他日乘高车。一朝意气题桥柱，偶上金门见明主。十年词赋发成丝，纵博黄金只如许。才华备供奉，富贵能几何。文园病消渴，憔悴亦已多。金茎瑞露不得赐，起视云汉空星河。不谓羁旅馀，向来聘私室。旧好如尘埃，新情若胶漆。清晨起坐白头吟，哀怨凌天薄云日。哀怨复哀怨，娥眉空自颦。生来见事晚，怨妾不怨君。投珠掷璧不自惜，晚节末路当何云。妾已无复言，于君更何道。愿君与新人，欢爱永相保。莫贪春日兔丝花，亦作秋霜女萝草。妾有青铜镜，蛟螭蟠玉台。自君一为别，弃置生浮埃。志殊心异不在貌，珠帘绣匣宁劳开。案上龙唇琴，冰弦冷将绝。悲来试一弹，不觉泪成血。因君一曲凤求凰，误妾凄凉百年月。浪荡指明月，清光无定时。君心亦如此，中路岂不移。妾心怀冰霜，凛凛君讵知。君心傥有能回日，缺月重圆应可期。
https://www.ahchsz.com/shici/rJgcT.html