钟鼓严更曙，山河野望通。
鸣銮下蒲坂，飞旆入秦中。
地险关逾壮，天平镇尚雄。
春来津树合，月落戍楼空。
马色分朝景，鸡声逐晓风。
所希常道泰，非复候繻同。
《早度蒲津关》全文
- 拼音版原文全文
早 度 蒲 津 关 唐 /李 隆 基 钟 鼓 严 更 曙 ，山 河 野 望 通 。鸣 銮 下 蒲 坂 ，飞 旆 入 秦 中 。地 险 关 逾 壮 ，天 平 镇 尚 雄 。春 来 津 树 合 ，月 落 戍 楼 空 。马 色 分 朝 景 ，鸡 声 逐 晓 风 。所 希 常 道 泰 ，非 复 候 繻 同 。
- 注释
- 钟鼓：报晓的钟鼓。
严更：深夜。
山河：自然景色。
野望：远眺。
鸣銮：銮铃声。
蒲坂：地名。
飞旆：旗帜飘动。
秦中：古地区名。
地险：地势险峻。
关逾壮：关隘更加壮观。
天平：天气晴朗。
镇尚雄：城镇依旧雄伟。
津树：渡口的树木。
戍楼：守卫的楼阁。
马色：马匹的颜色。
朝景：早晨的阳光。
鸡声：鸡鸣声。
晓风：晨风。
常道泰：国家长久安宁。
候繻同：战乱频仍的岁月。
- 翻译
- 夜深钟鼓报晓，山河景色尽收眼底。
銮铃声响起，官员们从蒲坂出发，进入秦中地区。
地势险要的关隘更加壮观，天空晴朗，城镇依旧雄伟。
春天来临，渡口树木繁茂，月落时分，戍楼显得空旷。
马匹的颜色随着早晨的阳光变化，鸡鸣声随晨风飘荡。
我所期待的是国家长久安宁，不再是战乱频仍的岁月。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅边塞风光和军营生活的画面，表现了诗人对国家安泰和边疆稳固的美好愿望。开篇三句“钟鼓严更曙，山河野望通。鸣銮下蒲坂，飞旆入秦中。”通过钟鼓声、山河景观和军马行进的声音描写了早晨军营中的生动场景，同时也反映出边关的警备状态。
接着，“地险关逾壮，天平镇尚雄。”诗人形容了关隘之险峻，以及守卫者的英勇气概。这些描述传达了一种稳固与力量感，显示了作者对军事防御的重视和赞赏。
“春来津树合，月落戍楼空。”则是对自然景观的描写，春天的河水汇聚在一起，晚上月亮下山时守卫的城楼显得空旷，这两句表达了边塞军营中的季节变化和夜晚的宁静。
“马色分朝景，鸡声逐晓风。”这些细腻的观察展现了诗人对自然界和生活细节的敏锐感知，同时也增添了一种生动的氛围。
最后，“所希常道泰，非复候繚同。”表达了诗人对于国家长治久安的美好愿望，以及与此前战争、混乱状态的明显区别。这里的“常道”指的是正常的道路和秩序，而“候繚”则是形容战事频繁、国势不定的动荡时代。
总体而言，诗人通过对自然景观、军营生活及个人愿望的描绘，展现了边塞之雄伟与国家之安宁。
- 作者介绍
-
李隆基
李隆基（685年9月8日—762年5月3日），即唐玄宗，先天元年（712年）至天宝十五年（756年）在位，因安史之乱而退位，是唐朝在位最长的皇帝，亦是唐代极盛时期的皇帝。唐睿宗李旦第三子，故又称李三郎，母窦德妃。大唐垂拱元年（685年）八月，李隆基生于东都洛阳，生性英明果断，知晓音律，仪表雄伟俊丽。初封楚王，后改封临淄王，历任卫尉少卿、潞州别驾。朝代：唐 生辰：685年9月8日－762年5月3日
- 猜你喜欢
送骆仲武
渊明不喜折腰趋，宁作腰笏何易于。
劝农使者鄙丈夫，少年新进安识渠。
下马怒颊虬奋须，指挥星火飞文符。
詈辞愧语每不无，诸公止欲求荐书。
椎斲肌骨寻膏腴，公为一笑怜其愚。
熙朝成法字已孚，坚如金石莫可无。
鞭且勿施安用蒲，三年竟亦无逃逋。
吏民遮道相欢呼，生立丛祠傍佛区。
想当逸气吞江湖，与人恢疏无怨吁。
临邛小子傲乡闾，方乘朱轮呵道衢。
公归西山结茅庐，丹崖绝壁巉空虚。
谁能负弩当道隅，终日与尔为前驱。
尧峰院
云峰何岧峣，去天馀几丈。
其下蔚华林，幽禅屹相向。
我游先朝暾，海日射巾杖。
飞盖不须持，步步苍松障。
山僧知我来，罗立凫雁行。
提携两行人，为我谈实相。
一种勿弦琴，三叹无声唱。
开轩面东南，千里入俯仰。
西登妙高台，更欲兹旷望。
土断泽绕山，烟涛渺云浪。
恐是六鳌连，蓬壶堕莽苍。
又疑鲸入海，偃脊起青嶂。
时方老火炽，金石流欲炀。
须臾变云雨，为作雄风壮。
翻手回凉秋，掀舞千林响。
谁云免水宫，自是神龙藏。
三高如可作，吾欲五湖访。
洗足巨浸心，振衣孤峰上。
寄语夸夺流，得饱但相忘。
长哦可当歌，踏月下空旷。