暗水斜穿橘坞凉，回波直下藕塘香。
似牙如背白羊岸，已叠又湾青草傍。
闸里放船思槜李，石间行酒认天章。
一时唤起平生梦，江北江南道路长。
《偶题》全文
- 注释
- 暗水：暗流。
斜穿：悄悄穿过。
橘坞：橘园。
凉：清凉。
回波：回荡的波纹。
直下：直落。
藕塘：莲藕塘。
香：散发着香气。
似牙：洁白如羊脊。
如背：像背脊。
白羊岸：洁白沙滩。
已叠：弯曲有致。
又湾：依偎。
青草傍：青草旁。
闸里：闸门里。
放船：让船出行。
思槜李：想起槜李。
石间行酒：石头间行走饮酒。
认天章：品味天赐的好酒。
一时：瞬间。
唤起：唤醒。
平生梦：一生的梦想。
江北江南：江南江北。
道路长：道路漫长。
- 翻译
- 暗流悄悄穿过橘园带来清凉，回荡的波纹直落入散发着香气的莲藕塘。
洁白如羊脊的沙滩，弯曲有致，青草依偎在其旁。
打开闸门让船出行，想起槜李的美好，石头间行走品味着天赐的好酒。
这瞬间唤醒了我一生的梦想，江南江北的道路漫长无尽。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅江南水乡的夏日景象。"暗水斜穿橘坞凉"，写出了小溪在橘树林中蜿蜒流淌，带给人清凉之感；"回波直下藕塘香"，则通过描绘水面反射的阳光和荷花的香气，渲染出宁静而宜人的氛围。"似牙如背白羊岸"，运用比喻，形容岸边洁白如羊脊的景色；"已叠又湾青草傍"，进一步描绘了草地的曲折与生机。
诗人身处闸边，忆起槜李美酒，"闸里放船思槜李"，流露出对往昔生活的怀念；"石间行酒认天章"，则暗示着在石径上饮酒作乐，欣赏自然之美。最后两句"一时唤起平生梦，江北江南道路长"，表达了诗人对过去时光和故乡的深深思念，以及对人生道路漫长无尽的感慨。
整体来看，项安世的这首《偶题》以细腻的笔触描绘了江南水乡的景致，融入了个人的情感体验，展现出诗人对生活和故土的深情厚意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
瑞鹤仙·依山仍负郭
依山仍负郭。
有松桂扶疏，烟霞渺漠。
一年自成落。
奈孤踪还系，蝇头蜗角。
休嗤句弱。
赋郊居、何让沈约。
记乡人过我，傩立阼阶，酒行先酌。
远映江山奇胜，下瞰重湖，上飞高阁。
风帘絮幕。
筑新槛，种花药。
幸瓜期已近，秋风归去，免得奔驰味恶。
待开池、剩起林亭，共同宴乐。