千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《木兰花慢·其七施芸隐随绣节过浙东,作词留别,用其韵以饯》
《木兰花慢·其七施芸隐随绣节过浙东,作词留别,用其韵以饯》全文
发布时间:2025-12-05 18:52:40 宋 / 吴文英   形式: 词  词牌: 木兰花慢

几临流送远,渐荒落、旧邮亭。

念西子初来,当时望眼,啼雨难晴。娉婷。

素红共载,到越吟、翻调倚吴声。

得意东风去棹,怎怜会重离轻。云零。

梦绕浮觞,流水畔、叙幽情。

恨赋笔分携,江山委秀,桃李荒荆。经行。

问春在否,过汀洲、暗忆百花名。

莺缕争堪细折,御黄堤上重盟。

(0)
翻译
多次来到河边送别远方的人,渐渐地,古老的邮亭也变得荒凉。
想起西施初次到来时,那时她的眼神充满期待,却因哭泣而无法晴朗。
她美丽动人,与素白和红色一同乘坐,唱着越地的歌谣,调子融入了吴地的旋律。
春风得意的船儿离去,怎能忍心再次分离?
梦境中,我们在流水边举杯畅谈,倾诉深深的情感。
遗憾的是,分手后我们只能各自写下思念,江山依旧秀丽,但桃花李花已成荒草。
我询问春天是否还在,走过沙洲,暗自怀念百花的名字。
黄莺的歌声难以细听,我们在御黄堤上重申盟约,希望能再次相聚。
注释
流送:送别。
渐荒落:逐渐荒废。
邮亭:古代传递信件的场所。
西子:代指美女,如西施。
望眼:期盼的目光。
倚吴声:融入吴地的音乐风格。
得意:春风得意,心情愉快。
恨赋:表达遗憾之情的诗篇。
桃李荒荆:形容景色荒芜,桃花李花凋零。
汀洲:水边平地。
御黄堤:可能指皇家园林或重要堤防。
鉴赏

这首诗是南宋时期女词人吴文英的作品,名为《木兰花慢·施芸隐随绣节过浙东》。从诗中可以感受到作者对友人的离别之情和深厚的情谊。

“几临流送远,渐荒落、旧邮亭。” 这两句描写了边塞的萧瑟与孤寂,通过对旧时邮亭的描绘,表达了时光流逝和人事变迁的感慨。

“念西子初来,当时望眼,啼雨难晴。” 这里所谓“西子”,通常指的是美丽的女子,但在此处可能是对友人的昵称或别称。作者回忆起与这位朋友初次相遇的情景,那时候天气多云且有细雨,正如心中的思念难以消散。

“娉婷。素红共载,到越吟、翻调倚吴声。” 这两句通过对车辆和音乐的描写,表达了友情之美好,如同美妙的旋律一般令人陶醉。

“得意东风去棹,怎怜会重离轻。云零。” 这里的“东风”象征着春天的到来,但作者却因为朋友即将离别而感到不舍和悲伤。

“梦绕浮觞,流水畔、叙幽情。” 这里通过对梦境与流水边际的描写,表达了心中的思念之深远。

“恨赋笔分携,江山委秀,桃李荒荆。经行。” 这两句借用自然景物,抒发了作者对于友情难以长久相守的哀愁,以及对美好时光易逝的感慨。

“问春在否,过汀洲、暗忆百花名。” 这里的“问春”是对春天是否还在的询问,但实则是在追寻那已经逝去的美好时光和记忆。

“莺缕争堪细折,御黄堤上重盟。” 最后两句通过对花草争芳斗艳的情景,以及对誓言的重复强调,表达了对友情的珍视以及希望能够再次相聚的愿望。

整首诗词运用了丰富的意象和深情的抒情,以婉约细腻的笔触描绘出离别之痛和友谊之美,是一首表达深沉情感的佳作。

作者介绍
吴文英

吴文英
朝代:宋   字:君特   号:梦窗   籍贯:四明(今浙江宁波)   生辰:约1200~1260

吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。《宋史》无传。一生未第,游幕终身。于苏、杭、越三地居留最久。并以苏州为中心,北上到过淮安、镇江,苏杭道中又历经吴江垂虹亭、无锡惠山,及茹霅二溪。游踪所至,每有题咏。晚年一度客居越州,先后为浙东安抚使吴潜及嗣荣王赵与芮门下客,后“困踬以死”。
猜你喜欢

岁丙申六月伏中雨中待朝偶成

二十年前入禁闱,朝朝侍立看朝仪。

头颅种种疑非我,世道悠悠责付谁。

人到衰年情顿减,天将阴雨骨先知。

可怜岁月閒中过,年少功名异所期。

(0)

挽沈时晹大参之祖

青衫白发老一乡,人人薰德多循良。

醉仙或过沈东老,恶少怕闻王彦方。

黄鹤一去久汗漫,青山千古成荒凉。

高年厚德巳足羡,况有诸孙能显扬。

(0)

春日即事

晴日花开蝶拍,暖风柳畔莺声。

沂水咏歌气象,前川随傍心情。

(0)

秋日客友

云海欢游地,别来今几何。

壮心随日减,归思入秋多。

细雨滋苍藓,寒风剪败荷。

有怀谁与共,搔首短长歌。

(0)

送人入蜀

嗟君万里去,孤棹下云安。

地湿天常漏,时清道不难。

江流春泛雪,滩石午生寒。

如过临邛令,琴心莫浪弹。

(0)

拟香奁八咏·其二香赖啼痕

何限相思泪,年年苦别离。

当春羞客见,终日为君垂。

落粉和双玉,残红界一丝。

仙人辞汉日,公主嫁胡时。

凤蜡流应少,鲛销拭已滋。

空弹银甲尽,却恨锦书迟。

(0)
诗词分类
归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子
诗人
张翼 韩世忠 曹髦 唐廪 张翰 李泌 慧寂 安如山 李冠 袁黄 贾凫西 蔡卞 江忠源 吕惠卿 梁颢 枚乘 阎选 李翱
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com