亭亭采棒足流传，太末官勋压此年。
感德衔恩知有自，定应亦致烂柯仙。
《上余倅生辰唐律十章·其十》全文
- 注释
- 亭亭：形容树木高耸的样子。
采棒：可能指某种植物或神话中的仙棒。
太末：古代的一个时期或地名。
官勋：官员的功绩或勋位。
- 翻译
- 这株高高的棒树被广泛传颂
太末年间，它的官勋独占鳌头
- 鉴赏
这首诗描绘了一种对官员的赞美和敬意。"亭亭采棒足流传"可能指的是倅生辰（官员生日）的庆祝活动，象征着他的威望和影响力深入人心。"太末官勋压此年"进一步强调了这位余倅在当年度的显赫地位和功绩。诗人认为，倅生辰之际，他不仅受到人们的感激，还因为他的德行和恩惠，可能会吸引仙人般的贤能之士前来祝贺，暗示了他的高尚品质和未来可能的非凡际遇。整体上，这是一首歌颂官员美德并期待其更上一层楼的颂寿诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢