淅淅西风响败栏，棕榈一夜战声乾。
壮心肯逐悲秋老，自剔青灯把剑看。
《秋意》全文
- 注释
- 淅淅：形容风声微弱而连续不断。
败栏：破旧的栏杆，可能指庭院或住所的篱笆。
棕榈：一种常绿植物，叶子大而硬，这里可能象征坚韧。
战声乾：比喻风雨声或想象中的战争声音。
壮心：坚定的志向，豪情壮志。
悲秋：秋天常常引发人们伤感的情绪。
老：衰老，这里可能暗指岁月流逝。
自剔青灯：独自挑亮油灯，形容独自一人。
把剑看：握剑凝视，象征着坚守或者怀有战斗的准备。
- 翻译
- 秋风瑟瑟摇动着破旧的栏杆，
棕榈叶在夜晚仿佛听见了战鼓的声音。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋天的萧瑟景象和诗人内心的感慨。"淅淅西风响败栏"，通过"淅淅"和"响败栏"，形象地刻画出秋风在破旧栏杆间吹过的声音，营造出一种凄凉的氛围。"棕榈一夜战声乾"，这里将棕榈叶比喻为战场上的战旗，即使叶子枯黄，仿佛还在诉说着过去的战斗，增添了历史的沧桑感。
"壮心肯逐悲秋老"，诗人表达了自己的豪情壮志不愿随秋天的衰老而消沉，显示出坚韧不屈的精神风貌。"自剔青灯把剑看"，诗人独自一人，在青灯下凝视宝剑，这画面既体现了他的孤独，也暗示着他对未来的准备和坚守。
整体来看，这首《秋意》通过秋风、棕榈和持剑的动作，展现了诗人面对秋意的深沉思考和不屈斗志，具有鲜明的个人情感色彩和深沉的人生哲理。胡仲弓作为宋代诗人，其作品往往情感真挚，意境深远。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和赵元鼎钱塘怀古韵
向来钱塘歌舞地，绣鞍玉勒鸣金辔，风络柳丝莺织翠。
春风一曲杜韦娘，梨花窈窕歌霓裳，落花缓步弓鞋香。
千金买笑正踟蹰，回首烟浪翻五湖，禾黍伤心周大夫。
韶声变作笳声长，逋梅苏柳何凄凉，夜半呼天热中肠。
但见燕麦摇春风，富贵荣华一梦中，无言咄咄谩书空。
吴越青山落照里，铜驼陌上栖荆杞，翻思往事徒血指。
花兮对人花转羞，人兮对花人转愁，花老无香人白头。
- 诗词赏析