老僧支竹面如灰，门闭寒云冷不开。
车马纷纷多少客，端知不是爱山来。
《禅慧寺》全文
- 拼音版原文全文
禅 慧 寺 宋 /阮 阅 老 僧 搘 竹 面 如 灰 ，门 闭 寒 云 冷 不 开 。车 马 纷 纷 多 少 客 ，端 知 不 是 爱 山 来 。
- 注释
- 老僧：年老的僧人。
支竹：手持竹杖。
面如灰：脸色苍白。
门闭：门扉紧闭。
寒云：寒冷的云雾。
冷不开：冷气不散。
车马纷纷：络绎不绝的车马。
多少客：众多的过客。
端知：确实知道。
爱山来：是因为热爱山水而来。
- 翻译
- 老和尚拿着竹杖，面色如灰
门户紧闭，寒云笼罩，冷气不散
- 鉴赏
这首诗描绘了一位老僧在深山中的生活情景。"老僧支竹面如灰"，形象地表达了僧人的皮肤因长期处于室内或阴冷环境而显得苍白无光，同时也暗示他远离尘世的宁静与淡泊。"门闭寒云冷不开"则进一步强调了寺庙的封闭和自然环境的萧瑟，营造出一种超然物外、清净脱俗的氛围。
"车马纷纷多少客"一句，通过对来访者众多但并不因此打破僧人宁静生活状态的描述，传达了老僧对于内心世界的坚守和对外界喧嚣的超然。最后"端知不是爱山来"则点明了这些客人们并非真心喜欢这座山，而可能是出于其他目的，如游山玩水、寻求名胜等。
整体而言，这首诗通过老僧对外界的隔绝和宁静生活的描写，表达了一种超脱红尘、追求精神净化的禅意。
- 作者介绍
-
阮阅
阮阅（约公元1126年前后在世）字闳休，自号散翁亦称松菊道人，舒城（今属安徽）人。生卒年均不详，约北宋末前后在世。宋神宗元丰八年（1085）进士（榜名美成），做过钱塘幕官，自户部郎官责知巢县，宋徽宗宣和中任郴州知州。南宋建炎初，（公元1127年）以中奉大夫知袁州。致仕后定居宜春。初至，讼牒颇繁，乃大书“依本分”三字，印榜四城墙壁。郡民化之，谤四厅为无讼堂 。朝代：宋 籍贯：自号散翁亦称松菊道 生辰：约公元1126年前后在世
- 猜你喜欢
和中书侍郎杨再思春夜宿直
西禁青春满，南端皓月微。
千庐宵驾合，五夜晓钟稀。
星斗横纶阁，天河度琐闱。
烟光章奏里，纷向夕郎飞。
夜泊桐庐先寄苏台卢郎中
水槛桐庐馆，归舟系石根。
笛吹孤戌月，犬吠隔溪村。
十载违清裁，幽怀未一论。
苏台菊花节，何处与开樽？
哭王彭州抡
执友惊沦没，斯人已寂寥。
新文生沈谢，异骨降松乔。
北部初高选，东堂早见招。
蛟龙缠倚剑，鸾凤夹吹箫。
历职汉庭久，中年胡马骄。
兵戈闇两观，宠辱事三朝。
蜀路江干窄，彭门地里遥。
解龟生碧草，谏猎阻清霄。
顷壮戎麾出，叨陪幕府要。
将军临气候，猛士寒风飙。
井漏泉谁汲，烽疏火不烧。
前筹自多暇，隐几接终朝。
翠石俄双表，寒松竟后凋。
赠诗焉敢坠，染翰欲无聊。
再哭经过罢，离魂去住销。
之官方玉折，寄葬与萍漂。
旷望渥洼道，霏微河汉桥。
夫人先即世，令子各清标。
巫峡长云雨，秦城近斗杓。
冯唐毛发白，归兴日萧萧。
《哭王彭州抡》【唐·杜甫】执友惊沦没，斯人已寂寥。新文生沈谢，异骨降松乔。北部初高选，东堂早见招。蛟龙缠倚剑，鸾凤夹吹箫。历职汉庭久，中年胡马骄。兵戈闇两观，宠辱事三朝。蜀路江干窄，彭门地里遥。解龟生碧草，谏猎阻清霄。顷壮戎麾出，叨陪幕府要。将军临气候，猛士寒风飙。井漏泉谁汲，烽疏火不烧。前筹自多暇，隐几接终朝。翠石俄双表，寒松竟后凋。赠诗焉敢坠，染翰欲无聊。再哭经过罢，离魂去住销。之官方玉折，寄葬与萍漂。旷望渥洼道，霏微河汉桥。夫人先即世，令子各清标。巫峡长云雨，秦城近斗杓。冯唐毛发白，归兴日萧萧。
https://www.ahchsz.com/shici/B6bHV8Qjm.html