秋风摧剥利如刀，漠漠昏烟玩日高。
眼看南山露崖窾，心随东水转波涛。
归期正自凭蓍蔡，生理应须问酒醪。
还有诗书能慰我，不多霜雪上颠毛。
《丙申八月作》全文
- 拼音版原文全文
丙 申 八 月 作 宋 /王 安 石 秋 风 摧 剥 利 如 刀 ，漠 漠 昏 烟 玩 日 高 。眼 看 南 山 露 崖 窾 ，心 随 东 水 转 波 涛 。归 期 正 自 凭 蓍 蔡 ，生 理 应 须 问 酒 醪 。还 有 诗 书 能 慰 我 ，不 多 霜 雪 上 颠 毛 。
- 翻译
- 秋风吹过像锐利的刀锋，弥漫的灰烬中太阳高照。
眼见南山岩石裸露，心随东流水波荡漾。
回家的日子全靠占卜，生计之事还得靠酒来解忧。
唯有诗书能安慰我，白发不多，但愿岁月静好。
- 注释
- 摧剥：形容秋风强烈，像剥削一样刮过。
漠漠：形容烟雾浓厚。
归期：指回家的时间。
蓍蔡：古代占卜用的草，这里代指占卜。
生理：生活所需。
酒醪：酿酒的原料，这里指酒。
诗书：书籍和诗歌，代表文化与精神寄托。
霜雪：比喻岁月的流逝。
颠毛：头发，这里指年龄的增长。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天的萧瑟景象，诗人以深沉的笔触表达了对自然之美的感慨和个人情感的低落。开篇“秋风摧剥利如刀”一句，形象地将秋风比作尖锐的刀锋，勾勒出秋日里那凛凛寒意与万物凋敝的景致。紧接着，“漠漠昏烟玩日高”则描绘了天气阴冷，日光难寻，时间在缓慢流逝中显得格外漫长。
诗人随后转向自然，将目光投向南山露崖的壮丽景色，“眼看南山露崖窾”，展现了一种对高远之物的仰望与向往。同时，心灵也跟着东水的波涛起伏，流转不息，“心随东水转波涛”。这里，南山和东水象征着诗人内心深处的某种向往或是精神寄托。
“归期正自凭蓍蔡”，这句表达了诗人对归去时刻的期待与依赖，而“生理应须问酒醪”则透露出生活中的困顿和对酒精作为慰藉的一种渴望。最后，“还有诗书能慰我，不多霜雪上颠毛”，诗人在这里表达了对诗歌与书籍的依恋，它们是他心灵的慰藉，同时也流露出了一丝对于时光易逝、年华老去的感慨。
整首诗通过对秋天景物的描写，传递出一种淡淡的忧郁和生活中的无奈。诗人的情感在自然之中得到抒发，也在书籍与诗歌中找到心灵的支撑。这不仅展现了诗人深厚的情感，更体现了诗歌艺术对内心世界的深刻描绘能力。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢