归来更读十年书，自笑今吾即故吾。
栗里溪山晋处士，桐江风月汉狂奴。
种梅添得诗多少，爱菊何拘酒有无。
随分生涯聊尔耳，门前应免吏催租。
《自笑》全文
- 翻译
- 再读书十年，如今嘲笑自己已是过去的我。
像栗里溪山中的隐士晋朝人，又如桐江边风月下的狂放之徒。
种植梅花增添了多少诗意，爱菊花何必在乎是否有酒。
随性的生活就这样吧，门前应不会有人来催缴田租。
- 注释
- 归来：返回、回归。
更：更加。
读：阅读。
十年书：很多年的书。
自笑：自我嘲笑。
今吾：现在的我。
故吾：过去的我。
栗里：地名，指晋代隐士王绩的居所。
溪山：溪流和山峦。
晋处士：晋代的隐士。
桐江：古地名，浙江桐庐江。
汉狂奴：汉代的狂放之人，这里借指诗人自己。
种梅：种植梅花。
添得：增添。
诗多少：许多诗歌。
爱菊：喜爱菊花。
何拘：何必拘泥。
酒有无：是否有酒。
随分：随便、随性。
生涯：生活。
聊尔：如此而已。
耳：罢了。
门前：家门口。
吏催租：官吏催缴田租。
- 鉴赏
诗人通过这首词表达了对过往岁月的回顾与反思，以及对现实生活的态度。"归来更读十年书，自笑今吾即故吾"两句，透露出诗人的豁达与超脱，他似乎在告诉我们，即使时光流逝，人事变迁，但个人的内心世界却可以保持一致，这种对知识的追求和自我认知的坚持，是超越世俗变化的。"栗里溪山晋处士，桐江风月汉狂奴"则描绘了诗人隐逸的生活状态，他或许曾在栗里溪山间做过一名隐士，在桐江风月中享受着自然之美，这些都是他超脱尘世的一个侧面。
接下来的"种梅添得诗多少，爱菊何拘酒有无"两句，则进一步展现了诗人与自然的和谐共生。他种植梅花，不仅是为了欣赏其美丽，更可能是为了激发诗意，这些都是他生活中不可或缺的一部分。而对菊黄的喜爱，也反映出他不拘小节，随性而为的生活态度。
最后，"随分生涯聊尔耳，门前应免吏催租"两句，诗人表现出了对生活现实的接受与顺应。他似乎在告诉我们，对于那些无法控制的事情，我们应该持有一种超然的心态，不必过于烦恼。同时，他也表达了希望能够远离尘世纷争，保持内心的宁静和自由。
总体来看，这首词通过诗人对个人生活状态的描述，传递了一种超脱物外、随遇而安的人生态度。
- 作者介绍
-
于石
元间婺州兰溪人，字介翁，号紫岩，更号两溪。貌古气刚，喜诙谐，自负甚高。宋亡，隐居不出，一意于诗。豪宕激发，气骨苍劲，望而知其为山林旷士。有《紫岩集》。朝代：宋
- 猜你喜欢
元夕吴阊纪游诗四章·其二
群喧忽阒还至静，人马中衢扫繁影。
元都咫尺通上霄，北斗垂珠络天井。
心狐宝髻朝紫真，蟠斿五綵车辚辚。
琅然风起散琼蕊，香在虚空碧烟碎。
水木森湛晶为台，玉露上灌莲掌开。
凌飙挂笛向溟渤，万耳侧听仙乐回，眼中之人谁乐哀？
闻定海警感作三章·其一
何为冠山鳌，不抃海柱倾。
升台望南陲，鹑纬如元冥。
迩年鱼盐荒，民力困多儜。
转希意外危，鼠窜堪逃生。
城漕兵数千，老稚充其名。
积习素游惰，食粟贪太平。
偶遣戒备严，馁志中先萌。
示隙授其溃，安待来势横？
何况呼救难，绝岛悬孤城。
凡理有缘始，祸实谁酿成？
俯读天诏颁，我皇真圣明。
仅以失机责，减罪予之轻。
冬日杂诗十四章·其十一
畏寒戒出户，置酒还独斟。
黄蒿虽满墙，存有空山心。
渟然醉中意，未识谁使深。
但觉疏树风，其韵皆笙琴。
得趣虽有缘，于我难自寻。
孰云华胥乡，在古不在今。
檐鸟偶一拂，白云堕吾襟。
何须李谪仙，期之天姥岑。