千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《观博阳山火》
《观博阳山火》全文
发布时间:2025-12-01 08:40:32 宋 / 梅尧臣   形式: 古风

十月原野枯,连山起狂烧。

高焰过危峰,飞火入遐峤。

玉石被焚灼,谁能见辉耀。

猿猱失轻捷,亦不暇相吊。

长风又助恶,怒号生万窍。

炎炎赤龙奔,划划阴电笑。

愿倾寒江潮,势逆难沃浇。

愿倾天河水,虽顺云衢遥。

青松心已烂,蔓草根未焦。

小农候春锄,寒客失冬樵。

谁知兼并子,平陆闲肥饶。

不易天地意,长养非一朝。

(0)
拼音版原文全文
guānyángshānhuǒ
sòng / méiyáochén

shíyuèyuánliánshānkuángshāo

gāoyànguòwēifēngfēihuǒxiáqiáo

shíbèifénzhuóshuínéngjiànhuī耀yào

yuánnáoshīqīngjiéxiáxiāngdiào

chángfēngyòuzhùèhàoshēngwànqiào

yányánchìlóngbēnhuàhuàyīndiànxiào

yuànqīnghánjiāngcháoshìnánjiāo

yuànqīngtiānshuǐsuīshùnyúnyáo

qīngsōngxīnlànmàncǎogēnwèijiāo

xiǎonónghòuchūnchúhánshīdōngqiáo

shuízhījiānbìngpíngxiánféiráo

tiānchángyǎngfēicháo

翻译
十月的原野已干枯,连绵的山峦燃烧起熊熊烈火。
火焰高过险峻的山峰,火星飞向远方的角落。
珍贵的玉石遭受焚烧,谁能看见它们昔日的光辉。
连猿猴也失去了轻盈,无暇顾及这灾难。
强风吹来助虐,千孔齐鸣,如同怒吼。
炽热如赤龙疾驰,闪电闪烁,仿佛嘲笑。
我愿倾倒寒冷江水,但势头逆流难以浇灭。
我愿倾尽天河之水,纵然遥远,也要一试。
青松心虽坚韧,但已受热,蔓草根部尚未焦黑。
农夫在春天锄地,流浪者失去冬季砍柴的机会。
谁料那些兼并者,却在这片丰饶的土地上悠闲度日。
改变天地间的秩序并非易事,万物生长并非一日之功。
注释
十月:秋季的第十个月。
枯:干涸,缺乏生机。
狂烧:猛烈的燃烧。
遐峤:远方的高山。
玉石:贵重的宝石。
猿猱:猿猴。
长风:大风。
炎炎:形容火势炽热。
阴电:闪电。
寒江潮:寒冷江水的潮汐。
天河水:天河的水,比喻极多的水源。
青松:常绿树,象征坚韧。
蔓草:蔓延生长的杂草。
兼并子:兼并土地的人。
平陆:平原地区。
一朝:短时间内。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《观博阳山火》,描绘了秋季原野上一场猛烈的山火景象。首句“十月原野枯”点出火灾发生的季节背景,紧接着“连山起狂烧”形象地展现了火势之大,蔓延迅速。诗人运用“高焰过危峰,飞火入遐峤”描绘火焰越过险峻山峰,甚至飘向远方的壮观画面。

“玉石被焚灼,谁能见辉耀”表达了对自然美景被破坏的惋惜,以及对无辜生命如猿猱的同情。“长风又助恶,怒号生万窍”则写出风助火势,火势嚣张,声音如万千孔洞怒吼。接下来的“炎炎赤龙奔,划划阴电笑”以龙和闪电为喻,形容火势炽烈,仿佛有生命在嘲笑人间的无助。

诗人发出愿望,希望倾倒寒江潮或天河水来灭火,但又深知这力量微弱,难以阻止。“青松心已烂,蔓草根未焦”对比松树坚韧与蔓草脆弱,暗示山火对万物的无情摧残。农民失去春耕的时机,旅人无法取暖,而权贵却在旁观火中得益,讽刺了社会的不公。

最后两句“不易天地意,长养非一朝”揭示了诗人对于改变这种现状的无力感,认为天地间的秩序并非轻易能改,万物生长需要长期的滋养和平衡。整首诗以细腻的笔触描绘山火,寓言深刻,反映了诗人对社会现实的关注和忧虑。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

寄印老并招壁公

半生阿印奇,不作俗子见。

罢说北固禅,去吃长芦饭。

堂中壁道人,大是一好汉。

遣意有或来,谁云可招唤。

(0)

白发

白发不奈短,青春何太奇。

酒尊花雨后,茶鼎柳绵时。

瘦苋枯肠惯,清香老鼻知。

胡床元自稳,羽扇未应迟。

情话要可纪,吾人真自痴。

且挥孙氏麈,更费阿弓麋。

稍觉燕迎社,莫嗔莺哺儿。

老夫行去国,船掠涨淮湄。

(0)

北湖

北湖真大痴,丑拙人共憎。

宿昔有鼻孔,不穿牯牛绳。

亭亭僧伽塔,要以两脚登。

折腰怕督邮,此事岂吾能。

(0)

比以补陀刻寄少冯有诗复答之并示杨吉老释介然

我以无作语,刊彼月面背。

遣似吕南山,未要馀子会。

平生太玄雄,犹有一语在。

只怜粥饭和,已复不惊怪。

(0)

晓角

晓角催行鼓,儒生也据鞍。

辕门天汉入,幕屋塞云蟠。

驰山一骑落,拔帜万人观。

湖海鸥群老,空馀子夏冠。

(0)

楼居狂吟·其四

湖海真成万里游,寒风吹破黑貂裘。

归来卧占楼千尺,梦落沧波明月舟。

(0)
诗词分类
感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思
诗人
曹家达 彭汝砺 释德洪 邵宝 释函是 吴与弼 陆深 释函可 黎民表 朱诚泳 李之世 项安世 林光 佘翔 释居简 于慎行 虞俦 张宁
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com