千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《白发》
《白发》全文
发布时间:2025-12-01 09:15:12 宋 / 吴则礼   形式: 排律  押[支]韵

白发不奈短,青春何太奇。

酒尊花雨后,茶鼎柳绵时。

瘦苋枯肠惯,清香老鼻知。

胡床元自稳,羽扇未应迟。

情话要可纪,吾人真自痴。

且挥孙氏麈,更费阿弓麋。

稍觉燕迎社,莫嗔莺哺儿。

老夫行去国,船掠涨淮湄。

(0)
翻译
白发无法忍受日渐稀疏,青春为何如此短暂奇妙。
酒杯在雨后花丛中洗净,茶壶在柳絮纷飞时烹煮。
清瘦的我已习惯苦涩的蔬菜,只有那股清香能触动老鼻的知觉。
竹椅本就稳固,手持羽扇也无需急躁。
想说的话值得记录,我们确实有些痴心。
暂且挥舞着孙氏拂尘,再饮一杯阿弓麋的美酒。
渐渐感到燕子迎接春社的到来,别怪莺鸟忙着喂养小鸟。
我这老者即将离开国都,船只掠过淮河涨水的河岸。
注释
白发:指年老的头发。
短:稀疏。
青春:年轻的时光。
奇:短暂而奇妙。
酒尊:酒杯。
花雨后:雨后赏花。
茶鼎:茶壶。
柳绵时:柳絮飘飞的时候。
瘦苋:形容人瘦, 苋菜。
枯肠:形容肠胃空虚。
清香:清淡的香气。
老鼻:老年人的鼻子。
胡床:竹椅。
羽扇:羽毛扇。
未应迟:不必着急。
情话:深情的话语。
可纪:值得记下。
孙氏麈:孙绰的拂尘, 指文人雅士的装饰。
阿弓麋:美酒名。
燕迎社:燕子迎接春社的节日。
莺哺儿:莺鸟喂养小鸟。
行去国:离开国都。
船掠涨淮湄:船只驶过涨水的淮河岸边。
鉴赏

这首诗通过对比年轻时的狂热与老年的沉稳,表达了诗人对待生命态度的哲思。开篇"白发不奈短,青春何太奇"直接抒发了诗人对时光流逝、青春易逝的感慨。接着"酒尊花雨后,茶鼎柳绵时"则描绘了一幅悠闲自在的生活画面,表现了诗人享受老年生活的平和心态。

中间两句"瘦苋枯肠惯,清香老鼻知"写出了诗人对茶味的独特体验,这里的“瘦苋”指的是细长的茶叶,“枯肠”则形容茶汤的醇厚,而“清香老鼻知”则表明诗人的感官仍旧敏锐,能够品出茶中的精妙。

"胡床元自稳,羽扇未应迟"继续描写了诗人安享晚年的情景,“胡床”是古代的一种坐具,意指悠闲的生活状态;“羽扇”则是在炎热夏日中缓慢摇动的扇子,这两物件都是静谧生活的象征。

"情话要可纪,吾人真自痴"这两句诗表达了诗人对待情感的看法,即尽管情感可能会让人变得愚蠢,但正是这种真诚的情感才使得人生有意义。

接下来的"且挥孙氏麈,更费阿弓麋"则是一种生活态度的展现,诗人在此提到了两种古代贵族享用的高档车辆“孙氏麈”和“阿弓麋”,通过这些意象,诗人表达了对物质享乐的一种超然态度。

"稍觉燕迎社,莫嗔莺哺儿"这两句则是对待人生的建议,诗人提倡人们在年老时应当心境平和,不必为琐事所扰。

最后"老夫行去国,船掠涨淮湄"则描绘了诗人晚年的游子情怀,“老夫”指的是诗人的自称,而“行去国”表明他即将离开故土前往远方;“船掠涨淮湄”则是对此次旅行的景象描述,通过水流的动态和声响,增添了一种离别之情。

整首诗以一种平淡中带着哲理的笔触,勾勒出了一位老者对待生命、时间、情感乃至物质享乐的深刻反思。

作者介绍

吴则礼
朝代:宋   籍贯:今湖北阳新)

吴则礼 公元?年至一1121年字子副,富川(一作永兴,今湖北阳新)人。生年不详,卒于宋徽宗宣和三年。以父荫入仕。会为军器监主簿,因事谪荆州。官至直秘阁,知虢州。工诗,与唐庚、曾纡、陈道诸名士唱和。晚年居豫章,自号北湖居士。则礼著有北湖集十卷,长短句一卷,《书录解题》并傅于代。 
猜你喜欢

男九月,四代同堂

椿诞届三秋,嘉客盈庭斟菊酒;

弧辰周六秩,长庚四代祝松年。

(0)

神厂

随地发新机,不劳孙武半篇,舞剑如同功盖世;

改弦翻误曲,愿得周郎一顾,抽丝疑织锦添花。

(0)

大观亭联

片土寄忠魂,听槛前万马江声,滚滚惊疑征鼓动;

孤城销战气,指窗外二龙山影,苍苍飞入酒杯来。

(0)

熙春山联

放开眼界,看朝日才上,夜月正圆,山雨欲来,溪云初起;

洗净耳根,听林鸟争鸣,寺钟响答,渔歌远唱,牛笛横吹。

(0)

天竺山送子观音殿联

湖山本毓秀之区,看桃华开落,燕子西东,蠢尔未销情欲障;

天地有好生之德,愿嘉门善祥,明神祐助,螽斯无妒子孙多。

(0)

挽妹夫汤昼人联

四十年生有自来,身到蓬瀛天遽召;

三千里没而犹视,心伤桑梓母何依。

(0)
诗词分类
军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河
诗人
温庭筠 毛奇龄 汪广洋 孟浩然 陶益 赵佶 王昌龄 张栻 郑刚中 陈谟 戴良 张羽 王建 蔡襄 唐顺之 刘鹗 陈傅良 杜荀鹤
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com