千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送少章弟赴仁和主簿》
《送少章弟赴仁和主簿》全文
发布时间:2025-12-04 05:44:19 宋 / 秦观   形式: 古风

我宗本江南,为将门列戟。

中叶徙淮海,不仕但潜德。

先祖实起家,先君始缝掖。

议郎为名士,余亦忝词客。

风流以及汝,三通桂堂籍。

汝弱不好弄,文章有风格。

久从先生游,术业良未测。

武林一都会,山水富南国。

下有贤别驾,上有明方伯。

干将入砥砺,騕袅就衔勒。

勿矜孔鸾姿,不乐栖枳棘。

吴中多高士,往往寄老释。

辨才虽物化,参寥犹夙昔。

投闲数访之,可得三友益。

少来轻别离,老去重乖隔。

念汝远行役,惘惘意不怿。

道山虽云佳,久寓有饥色。

功名已绝意,政苦婚嫁迫。

终从大人议,税驾邗沟侧。

追踪汉两疏,父子老阡陌。

(0)
拼音版原文全文
sòngshǎozhāngrénzhǔ簿
sòng / qínguān

zōngběnjiāngnánwèijiāngménliè

zhōnghuáihǎishìdànqián

xiānshíjiāxiānjūnshǐfèng

lángwèimíngshìtiǎn

fēngliúsāntōngguìtáng

ruòhǎonòngwénzhāngyǒufēng

jiǔcóngxiānshēngyóushùliángwèi

líndōuhuìshānshuǐnánguó

xiàyǒuxiánbiéjiàshàngyǒumíngfāngbǎi

gānjiāngyǎoniǎojiùxián

jīnkǒngluán姿zhǐ

zhōngduōgāoshìwǎngwǎnglǎoshì

biàncáisuīhuàcānliáoyóu

tóuxiánshù访fǎngzhīsānyǒu

shǎoláiqīngbiélǎozhòngguāi

niànyuǎnxíngwǎngwǎng

dàoshānsuīyúnjiājiǔyǒu

gōngmíngjuézhènghūnjià

zhōngcóngrénshuìjiàhángōu

zhuīzōngmǎnliǎngshūlǎoqiān

注释
我宗:我们的家族。
江南:江南地区。
为将门:世代为将门。
列戟:显赫的将门。
淮海:淮河和东海之间。
潜德:隐匿美德。
先祖:祖先。
缝掖:读书求学。
议郎:古代官职,有名士之称。
词客:文人。
风流:风采与才情。
汝:你。
桂堂籍:记载优秀人才的名录。
弱不好弄:年幼不贪玩。
术业:技艺学问。
良未测:难以估量。
武林:杭州的别称。
山水富南国:江南山水丰富。
贤别驾:贤能的副职。
明方伯:明达的地方长官。
干将:宝剑名。
砥砺:磨砺。
騕袅:骏马。
矜:自夸。
孔鸾姿:像凤凰般的高贵姿态。
释:佛教。
参寥:朋友的名字。
投闲:闲暇时。
三友益:三位有益的朋友。
少来:年轻时。
乖隔:分离。
惘惘:惆怅的样子。
意不怿:心情不快。
道山:美丽的山水。
饥色:饥饿的神情。
婚嫁迫:婚姻的压力。
税驾:定居。
邗沟:古代运河。
两疏:疏广父子。
父子老阡陌:父子在田间老去。
翻译
我们的家族源自江南,世代为将门显赫。
中期迁移到淮海,不愿做官只修德行。
祖先白手起家,先父开始读书求学。
祖父曾是名士,我也荣幸成为文人。
风雅流传到你,你的才华录入桂堂名录。
你年幼不喜欢玩耍,文章却有独特风格。
长久跟随先生学习,你的技艺难以估量。
杭州是大都会,江南山水富饶。
这里有贤能的副职,也有明达的长官。
你的剑如同干将磨砺,马匹训练有素。
不要自视过高,不喜栖身于荆棘丛。
苏州多有高洁之士,常在佛寺度过晚年。
辨才虽已去世,参寥这样的朋友仍如旧时。
我闲暇时常常拜访他们,能结交有益的朋友。
年轻时轻易分离,老去后格外珍惜相聚。
想到你要远行劳顿,心中不禁惆怅。
虽然道山风景优美,长久居住却面带饥色。
对功名已无追求,只因婚姻逼迫而困扰。
最终听从长辈建议,在邗沟边定居。
效仿汉代疏广父子,我们在田间老去。
鉴赏

这首诗是宋代文学家秦观所作的《送少章弟赴仁和主簿》。诗中,诗人以家族的源流和自己的经历为背景,表达了对弟弟出仕的期许与叮咛。他提到家族本是江南望族,曾有将相之才,但后来选择潜心修德。诗中提及先祖和父亲的成就,暗示弟弟也有才华,可以成为名士或词客。

接着,诗人鼓励弟弟在仁和这样的山水之地施展才能,那里有贤能的官员和丰富的自然景观。他还提醒弟弟要保持谦逊,不因才华而自满,同时关注交友,向当地的高士学习。诗中流露出对弟弟远离家乡的担忧,以及对婚姻压力的感慨。

最后,诗人决定让弟弟听从大人的安排,即使这意味着暂时离开仕途,追随汉代疏阔的足迹,在田园生活中度过晚年。整首诗情感真挚,既有对弟弟的关爱,又有对人生道路的深沉思考,体现了秦观诗歌的婉约与哲理。

作者介绍
秦观

秦观
朝代:宋   籍贯:北宋高邮(今江苏)   生辰:1049-1100

秦观(1049年—1100年9月17日),江苏高邮人(现高邮市三垛镇武宁秦家垛),字少游,一字太虚。被尊为婉约派一代词宗,别号邗沟居士,学者称其淮海居士。苏轼曾戏呼其为“山抹微云君”。秦观是北宋文学史上的一位重要作家,但在秦观现存的所有作品中,词只有三卷100多首,而诗有十四卷430多首,文则达三十卷共250多篇,诗文相加,其篇幅远远超过词若干倍。
猜你喜欢

晦庵文公祠堂用令君韵

当年独抱伯牙名,身后祠堂列佩衾。

官职平生安义命,诗书终老惜光阴。

一椽古歙溪山窟,千古长松风月林。

彭令经营真有趣,个中应契老师心。

(0)

送池阳张倅奉祠归清江二首·其一

题舆名满大江东,忽忆家山閤皂中。

孤棹赋归犹带雪,深衣养浩直摩空。

从教风月分多少,独抱春秋究始终。

籍湜近来知叛否,只君不负紫阳翁。

(0)

再和时习五章章取礼记一句·其一王制习乡上齿

复礼工夫本易成,此心对越只寅清。

居乡上齿家常饭,此道于今晦不明。

(0)

念奴娇·其一梅

蕊珠宫女弄幽妍,初著春心娇小。

自白真香,浑胜似、姑射冰肌窈窕。

带雪茅檐,临溪篱落,占却春多少。

天寒日暮,有人愁绝行绕。

长记流水桥边,雨晴烟淡,袅一枝清晓。

梦想经年开病眼,把酒风前一笑。

花骨娇多,不禁人觑,只怕轻飞了。

无端羌管,夜阑声入云杪。

(0)

红林檎近

森木蝉初噪,淡烟梅半黄。

睡起傍檐隙,墙梢挂斜阳。

鱼跃浮萍破处,碎影颠倒垂杨。晚庭谁与追凉。

清风散荷香。望极霞散绮,坐待月侵廊。

调冰荐饮,全胜河朔飞觞。

渐参横斗转,怀人未寝,别来偏觉今夜长。

(0)

访古村彦高不值留竹间

西风吹起一襟秋,遥度前村访子猷。

不见子猷空倚竹,此心犹为此君留。

(0)
诗词分类
怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别
诗人
周子义 石达开 文震亨 赵桓 薛令之 范缜 邢邵 韩缜 于良史 黄龟年 王应麟 钱士升 王献之 元载 瞿汝稷 阎长言 陈邦瞻 程梦星
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com