殉棺死孝,捧檄死忠,惊霎时两代捐躯,齐赴波涛完大节;
立坊予旌,建祠予祀,料此日九原含笑,并游瀛岛列仙班。
殉棺死孝,捧檄死忠,惊霎时两代捐躯,齐赴波涛完大节;
立坊予旌,建祠予祀,料此日九原含笑,并游瀛岛列仙班。
此挽联以沉痛之情,颂扬了李光熙父子的高尚品德与英勇事迹。上半部分“殉棺死孝,捧檄死忠”,赞扬了他们为国尽忠、为家尽孝的崇高精神,短短四字却蕴含了深厚的情感与道德力量。“惊霎时两代捐躯,齐赴波涛完大节”则描绘了他们在关键时刻挺身而出,共同面对生死考验,最终以生命捍卫国家与家族荣誉的壮烈场景。
下半部分“立坊予旌,建祠予祀”,表达了后人对他们的敬仰与纪念,通过设立牌坊和祠堂的方式,将他们的事迹与美德永载史册,供后世瞻仰与学习。最后“料此日九原含笑,并游瀛岛列仙班”,则是对李光熙父子在天之灵的安慰与赞美,预想他们已化作仙人,享受着无上的荣耀与快乐。
整联不仅歌颂了李光熙父子的英勇与忠诚,也体现了中华民族对于英雄人物的崇敬与追思,以及对于正义与道德的坚守。