青春跃马两山间，溪柳岩花动客颜。
日落孤城金铎振，草深荒冢石人閒。
庾郎赋就元无味，阮籍途穷且未还。
江左风流半摧谢，白头犹自绕乡关。
《杂诗·其二》全文
- 注释
- 青春：年轻的。
跃马：纵马奔驰。
溪柳：溪边的柳树。
岩花：岩石上的花朵。
客颜：旅人的面容。
日落：夕阳西下。
孤城：孤独的城市。
金铎：金钟。
振：敲响。
草深：草木茂盛。
荒冢：荒废的坟墓。
石人：静立的石像。
庾郎：庾信，古代诗人。
赋就：文章完成。
元无味：毫无意趣。
阮籍：阮籍，古代诗人。
途穷：困厄，处境艰难。
未还：未归。
江左：江东地区。
风流：指杰出人物。
半摧谢：大多凋零。
白头：白发人。
绕乡关：心系家乡。
- 翻译
- 年轻的马儿在两座山间奔腾，溪边柳树和岩石上的花朵触动了旅人的容颜。
夕阳下，孤独的城市响起金钟声，茂密的草丛中荒芜的坟冢和静立的石像显得空闲。
庾信的文章虽已完成却毫无意趣，阮籍在困厄中仍未返回故乡。
江东的风流人物大多已凋零，我这白发人仍然心系家乡。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅青春年少骑马穿行在山水之间的画面，溪边垂柳和岩石上的野花随风摇曳，映衬着旅人的容颜。夕阳西下，孤城回荡着金铎声，增添了寂寥之感。诗人感叹草木丛生，荒冢中石像静默无声，暗示历史的沧桑与人生的无常。
诗人以庾信自比，他的才华虽如赋文一般，却感到无味，暗指壮志未酬或世事变迁。又借阮籍的典故，表达在困厄中仍不愿放弃归乡的念头。最后，诗人感慨江南风流人物已多半凋零，自己白发苍苍，心系故乡，流露出淡淡的哀愁和对故土的深深眷恋。整体上，这是一首寓言人生、感慨岁月的抒怀之作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
睢州书报道原之亡而不言其故哭之二夕梦与相见语其事甚悉然不可徵也作此寄卢吊且问之
睢州昨日缄书至，报道道原今亦亡。
岂为思家缠旧病，莫因作县坐新章。
无人老母谁终养，寡妇孤儿我独伤。
客夜梦回呜咽久，不禁寒月下空梁。