牵役非吾好，宽情尔在傍。
经过悲井邑，起坐倦舟航。
相宅生应贵，逢时学可强。
无轻吾未用，世事有行藏。
《示外生》全文
- 拼音版原文全文
示 外 生 唐 /严 维 牵 役 非 吾 好 ，宽 情 尔 在 傍 。经 过 悲 井 邑 ，起 坐 倦 舟 航 。相 宅 生 应 贵 ，逢 时 学 可 强 。无 轻 吾 未 用 ，世 事 有 行 藏 。
- 翻译
- 被职事所牵并非我所愿，只有你在我身旁给予宽慰。
路经凄凉的城乡令人伤感，坐立舟中也倍感疲倦。
选择住处或许能带来富贵，遇良机学问更需努力精进。
莫要轻视我暂时未被重用，世间事本就有起有落。
- 注释
- 牵役：被工作或职责所束缚。
吾好：我喜欢的事情。
宽情：宽慰的心情。
尔：你。
经过：路过，经过。
悲井邑：哀伤的乡村与城镇，形容景象凄凉。
起坐：起身与坐下，这里指在舟中的状态。
倦：厌倦，疲惫。
相宅：选择住宅，也有风水选址之意。
生应贵：生活上可能会变得尊贵富裕。
逢时：遇到好的时机。
学可强：通过学习可以变得强大、有能力。
无轻：不要轻视。
吾未用：我目前未被重用的状态。
世事：世间的事情，人生百态。
行藏：出处、行止，这里比喻人生的不同阶段和际遇。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人严维的作品，名为《示外生》。从内容来看，诗人表达了一种超脱世俗、不随波逐流的情怀，同时也表现了对友人的宽厚情感和鼓励。
“牵役非吾好，宽情尔在傍。” 这两句表明诗人不喜欢被世事所束缚，而是更倾向于宽容和豁达的态度，这种态度如同朋友般始终陪伴在旁。这里的“牵役”指的是世俗的羁绊，“宽情”则展示了一种包容的心态。
“经过悲井邑，起坐倦舟航。” 这两句诗人通过描写自己经历了悲伤的村庄和疲惫的船只来表达一种过往的哀愁和旅途的劳顿。这里的“悲井邑”暗示了一种历史的沧桑感，可能是指某个特定的历史事件或个人遭遇，而“倦舟航”则形象地描绘出诗人内心的疲惫与对未来的无奈。
“相宅生应贵，逢时学可强。” 这两句表达了诗人对于朋友之宅（可能是指友人的家境或社会地位）的关注，以及对朋友能够随时学习、自我加强的期望。这里的“相宅”意味着观察和了解，“应贵”则暗示了一种赞赏和期待，而“逢时学可强”则是一种鼓励，希望朋友能在适当的时候不断学习进步。
“无轻吾未用，世事有行藏。” 最后两句诗人提醒自己不要轻视那些还没有发挥作用的能力或资源，同时也意识到世间万物都有其规律和隐藏之处。这里的“无轻”意味着不轻视，不忽略，“吾未用”则指的是个人潜力或尚未施展的才华，而“世事有行藏”则是一种深刻的洞察，认识到世界上的许多事情都有其内在的运行规律和不可见的部分。
综上所述，这首诗通过对自我情感态度、对朋友的情感关怀以及对世间万物规律的理解，展现了诗人深邃的人生哲学。
- 作者介绍
-
严维
严维(生卒年未详)，约唐肃宗至德元年前后（公元七五六年前后）在世。字正文，越州(今绍兴)人。初隐居桐庐，与刘长卿友善。唐玄宗天宝(742—756)中，曾赴京应试，不第。肃宗至德二年，以“词藻宏丽”进士及第。心恋家山，无意仕进，以家贫至老，不能远离，授诸暨尉。时年已四十余。后历秘书郎。代宗大历(766—779)间，严中丞节度河南（严郢为河南尹，维时为河南尉），辟佐幕府。迁余姚令。终右补阙。官终秘书郎。朝代：唐 字：正文 籍贯：越州(今绍兴) 生辰：742—756
- 猜你喜欢
酬章处士见寄
中原甲马未曾安，今日逢君事万端。
乱后几回乡梦隔，别来何处路行难。
霜鳞共落三门浪，雪鬓同归七里滩。
何必新诗更相戏，小楼吟罢暮天寒。