香烟触帘不散，灯焰无风自摇。
独倚蒲团寂寂，忽闻山雨萧萧。
《六言六首·其六》全文
- 注释
- 香烟：燃烧的香或烟雾。
触帘：碰到帘子。
不散：不停留，不消散。
灯焰：灯火的火焰。
无风：没有风。
自摇：自动摇曳。
独倚：独自依靠。
蒲团：一种坐垫，通常用于禅修。
寂寂：寂静无声。
忽闻：突然听到。
山雨：山间的雨。
萧萧：形容风雨声凄凉。
- 翻译
- 香烟缭绕不散开，灯焰静静自己摇摆。
独自倚着蒲团静悄悄，忽然听到山间风雨声萧瑟。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而略带凄清的画面。首句“香烟触帘不散”，通过缭绕的香烟与不散的帘幕，暗示了室内环境的清雅和主人的孤独。次句“灯焰无风自摇”，进一步渲染了寂静氛围，灯光在无声中摇曳，更显得孤寂无人问津。
诗人“独倚蒲团寂寂”，形象地刻画出他独自一人坐在蒲团上，内心思绪万千，周围只有寂静相伴。最后，“忽闻山雨萧萧”，这突如其来的山雨声，打破了室内的宁静，也似乎带来了诗人对外界自然的某种共鸣，或是勾起了他的某种情感。
整体来看，这首诗以简洁的语言，通过细节描绘，展现了诗人内心的孤独与对自然的敏感，透露出淡淡的哀愁和对生活的深深思考。陆游的这首诗，体现了宋词中常见的闲适与落寞并存的意境。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
暇日领客登眺
暇日登层城，目眺黄花冈。
来山何岌嶪，馀势犹回翔。
郡治枕其中，溪流绕其旁。
建中实经始，淳祐罹怀襄。
河伯何不仁，平陆如江洋。
水馀予领牧，初至觉荒凉。
赖天赐连稔，田里多稻粱。
旧观喜渐复，新屋兴未央。
偶领宾戚游，松下倾杯觞。
岚气接洲渚，举目皆寒苍。
示林桂高歌
丈夫流芳在身后，眼前一食常不饱。
何况吟工抉元化，万象日月遭搜搅。
君不见饭颗山头饿少陵，柴桑径里饥渊明。
无钱对菊坐终日，得钱沽酒醉交朋。
又不见春岸飞杨花，圣俞得句贫转加。
羊肠绕车声，黄九一生坐穷鸣。
欧苏只得从旁叹，不尔何由负盛名。