忆昨初为亳守行，暂休车骑汝阴城。
喜君再共樽俎乐，怜我久怀丘壑情。
累牍已尝陈素志，新春应许遂归耕。
老年虽不堪东作，犹得酣歌咏太平。
《奉答子履学士见寄之作》全文
- 拼音版原文全文
奉 答 子 履 学 士 见 寄 之 作 宋 /欧 阳 修 忆 昨 初 为 亳 守 行 ，暂 休 车 骑 汝 阴 城 。喜 君 再 共 樽 俎 乐 ，怜 我 久 怀 丘 壑 情 。累 牍 已 尝 陈 素 志 ，新 春 应 许 遂 归 耕 。老 年 虽 不 堪 东 作 ，犹 得 酣 歌 咏 太 平 。
- 翻译
- 回忆起当初在亳州任职时，短暂休息在汝阴城中。
欣喜与你再次共享宴饮之乐，怜惜我长久以来向往山林之情。
早已在书信中表达过我的志向，新的一年希望能实现归田耕作的愿望。
虽然年老体弱不能从事农事，但仍能高歌赞美这太平盛世。
- 注释
- 忆昨：回忆起。
初：起初。
亳守：亳州太守。
行：任职。
暂休：暂时休息。
车骑：车马。
汝阴城：汝阴（今安徽阜阳）。
喜君：欢喜你。
再共：再次共。
樽俎：宴席。
丘壑情：山林隐居之情。
累牍：堆积的文书。
陈素志：陈述平素的志向。
新春：新的一年。
遂归耕：实现归乡耕作。
老年：年老。
不堪：不能承受。
东作：春季农事。
酣歌：畅快歌唱。
太平：太平盛世。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家欧阳修的作品，题为《奉答子履学士见寄之作》。诗人回忆起当初在亳州任职时，短暂地在汝阴城停留，与友人一同饮酒作乐，感到十分欣喜。他表达了对朋友的理解和对自己的丘壑之志的怀念，曾多次通过书信表达这些想法。新的一年里，诗人希望能实现归隐田园的愿望。虽然年事已高，不能从事农耕，但仍能以歌咏太平盛世来表达对社会安定的赞美。整首诗情感真挚，流露出诗人对友情和隐逸生活的向往。
- 作者介绍
-
欧阳修
欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。朝代：宋 字：永叔 号：醉翁 籍贯：吉州永丰（今江西省永丰县） 生辰：1007－1072
- 猜你喜欢
翰林将指下学峡宾声叟为诸友先雨雪载途民亦
空山雪片大如盘，有客远在孤馆眠。
翰林喝马不到地，白帝叱驭亲行鞭。
疾驱滕六笞飞廉，六花急舞狂且颠。
玉皇香案口读宣，深衣大带依然仙。
东里先生履欲穿，湿透布袜枵囊缠。
高谈雄辩炉亭边，不有义意谁肯前。
阳羡山中春信传，两骖已发垂虹鞭。
诸君急棹山阴船，子猷逸兴今翻然。
庚寅人日雨夕大雷电激而成雹阳专而阴不胜寒
顷田十万银裹封，东皇未肯开冶鎔。
山眩水晃人灭踪，痴猿冻鹤惊折松。
邻鸡失旦僧懒钟，昏晓不辨天地聋。
盐虎坐险终陷凶，狞狮见日空眼红。
书生径卧身龙钟，讽谏不到齐王宫。
灞陵无驴句不工，万象丑怪难形容。
我闻古语盈尺丰，今深一丈愁杀农。
欲将此意问天公，天公高高高几重。