一种孤芳别样奇，化工镕蜡雪霜时。
正怜粉蝶归何处，却怪黄蜂集满枝。
衣效道妆香惹袖，面侔佛相脸无脂。
清名也受梅花号，底事林逋不赠诗。
《蜡梅》全文
- 注释
- 孤芳：独自开放的花，形容独特或稀有。
化工：自然界的造化，比喻大自然的力量。
粉蝶：色彩鲜艳的蝴蝶。
黄蜂：蜜蜂的一种，常采集花蜜。
道妆：道家女子的朴素装扮。
佛相：佛教中的庄严面容。
脂：油脂，这里指化妆用的脂粉。
梅花号：梅花的美称，象征高洁。
林逋：宋代诗人，以隐居和爱梅而闻名。
- 翻译
- 有一种独自绽放的花朵特别奇特，每当蜡梅在雪霜时节盛开。
我正疑惑粉蝶不知飞往何处，却惊讶黄蜂聚集在树枝上。
它的香气如道姑的衣裳，沾染衣袖；面容如同佛像，没有脂粉。
它享有梅花的清名，为何林逋却不曾为它题诗赞美呢？
- 鉴赏
这首诗是宋末元初的词人杨公远所作，名为《蜡梅》。诗中通过对蜡梅花独特美丽的描绘，表达了诗人对孤芳自赏之物的赞美和向往。
"一种孤芳别样奇，化工镕蜡雪霜时。" 这两句开篇即点明蜡梅的独特之处，将其比作经过巧夺天工的熔炼，形容它在寒冷如雪霜的季节中绽放异香。
接下来的 "正怜粉蝶归何处，却怪黄蜂集满枝。" 描写了蜡梅之美，不仅吸引了细心的观者，也让本应飞舞于花间的粉蝶感到困惑，而黄蜂则聚集在其枝头，这种生动的场景展示了蜡梅之美对自然界的影响力。
"衣效道妆香惹袖，面侔佛相脸无脂。" 这两句用比喻的手法，将蜡梅花的清香与女性的妩媚并置，形容其香气浓郁至极，令人联想到了精心装扮却又不施粉黛的美丽面庞。
末了的 "清名也受梅花号，底事林逋不赠诗。" 则表达了诗人对蜡梅之美的赞赏，以及自己作为诗人的局限，虽有才华却未能为这美景赋诗，这里的"林逋"即指诗人自己。
总体而言，此诗通过对蜡梅花的细腻描写，展现了诗人对自然之美的深切感受和艺术上的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
答梅子庾
有客丰神照秋水，胸中磊落谈名理。
仙隐如传仙尉家，吴趋大类吴门市。
自言负俗寡所谐，难遣风云入壮怀。
世上龌龊何足数，客中情绪苦无佳。
床头却有书连屋，展向风檐时玩读。
雅意难忘对圣贤，此身未肯混流俗。
蹑屩行游到秣陵，彩笔还能赋二京。
名刺怀来字半灭，尘剑拂时铗自鸣。
神交海内谁知己，雄文欲学黄初语。
赠我空惭寡和篇，争比龙门得御李。