节逢重九海门外，家在五湖烟水东。
还向秋山觅诗句，伴僧吟对菊花风。
《重阳》全文
- 注释
- 节：节日。
逢：遇到。
重九：农历九月初九，即重阳节。
海门外：海边之外，指诗人所在的地方。
家：家乡。
在：位于。
五湖：泛指江南一带的湖泊。
烟水：雾气笼罩的水面，形容景色迷茫。
东：东方。
还：仍然。
向：朝着。
秋山：秋天的山峦。
觅：寻找。
诗句：诗词灵感。
伴：与…相伴。
僧：僧人。
吟：吟诵。
对：对着。
菊花：秋季开花的植物，象征高洁。
风：风儿。
- 翻译
- 时值重阳佳节，我身处海滨之外
家乡就在那遥远的五湖烟波东方
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、与自然和谐共生的意境。"节逢重九海门外，家在五湖烟水东"表达了诗人对于远离尘嚣的向往，将自己置于广阔天地之间，感受着大自然赋予的宁静与自由。在这里，“海门”和“五湖”构成了一幅开阔而迷人的画面，其中“烟水”二字更添了一份朦胧美。
"还向秋山觅诗句"则透露出诗人对文学创作的热爱和追求。秋天，万物凋零之际，却也是诗意盎然之时，诗人不远千里寻找灵感，以期写出传世佳作。
"伴僧吟对菊花风"一句，既描绘了一幅僧侣与自然和谐共处的画面，也表达了诗人对于清净生活的向往。在这里，“吟”字暗示了一种悠然自得的情感，而“菊黄”则常象征着高洁和坚韧，这里与“风”相对，似乎还传递了一份超凡脱俗的意境。
整首诗通过对自然景物的细腻描绘和内心情感的真挚表达，展现了诗人超然物外、自在飞花的生活态度。
- 作者介绍
-
赵嘏
赵嘏，字承佑，楚州山阳（今江苏省淮安市淮安区）人，唐代诗人。约生于宪宗元和元年(806).年轻时四处游历，大和七年预省试进士下第，留寓长安多年，出入豪门以干功名，其间似曾远去岭表当了几年幕府。后回江东,家于润州(今镇江).会昌四年进士及第,一年后东归。会昌末或大中初复往长安，入仕为渭南尉。约宣宗大中六、七年(852、853)卒于任上。朝代：唐 字：承佑 籍贯：楚州山阳（今江苏省淮安市淮安区） 生辰：约806年——约853年
- 猜你喜欢
游仙六首·其三
五老出东南，崔嵬相閒隔。
清晨登绝顶，处处仙人迹。
朱霞散九光，岩谷好颜色。
回首空澄湖，黄涛正喧击。
石上弦素琴，神欢心自清。
仙童三四人，忽来左右听。
嘹嘹诵金书，劝我餐瑶琼。
赠我一玉麈，邀我淩云行。
舍琴与之去，恍惚在蓬瀛。