千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送李元晖閤舍归庐陵》
《送李元晖閤舍归庐陵》全文
发布时间:2025-12-01 08:16:17 宋 / 连文凤   形式: 七言律诗  押[歌]韵

锐气如君老不磨,悠悠世路涉风波。

西湖旧识惟鸥鹭,故国重来尽黍禾。

短枕客中生梦少,归舟江上载诗多。

相逢未久忽相别,奈此夕阳芳草何。

(0)
翻译
你的锐气如同永不消磨的宝剑,面对漫长世间风浪起伏。
在西湖旧识的只有鸥鹭相伴,再次回到故乡只见满眼黍禾。
在旅途中的短暂枕席上,梦境稀少,乘舟江上带回的诗篇却很多。
我们相聚不久又匆匆离别,面对这夕阳下的芳草,又能如何呢?
注释
锐气:形容人的精神或意志。
老不磨:永不消磨。
悠悠:长久、漫长。
涉:经历。
风波:比喻世事的艰难和变故。
西湖:杭州著名的湖泊。
旧识:旧日相识的朋友。
惟:只有。
鸥鹭:水鸟,象征自由和闲适。
故国:故乡。
尽:满眼都是。
黍禾:泛指农作物,象征田园风光。
短枕:简陋的枕头,形容旅途艰辛。
客中:旅居他乡。
生梦少:产生梦境的机会少。
归舟:归乡的船只。
载诗多:带回许多诗篇。
相逢:相遇。
未久:时间不长。
忽:突然。
相别:离别。
夕阳:傍晚的太阳。
芳草:青草,常用来表达离别之情。
鉴赏

这首诗是宋代诗人连文凤所作的《送李元晖閤舍归庐陵》。诗人以锐气不减的形象开篇,赞美友人李元晖虽年事已高但锐气犹在,如同宝剑经久磨砺。接下来,诗人感叹世事沧桑,暗示友人此次归乡将面对世路的艰难和变迁,西湖的鸥鹭依旧,而故国人事已非,只剩下遍地的黍禾。

诗中“短枕客中生梦少”表达了诗人对友人在旅途中的孤独与思乡之情,夜晚短枕难眠,梦境稀疏。而“归舟江上载诗多”则展现了友人满腹才华,即使在归途中也不断创作诗歌,寄托情感。

最后,诗人感慨与友人相聚短暂,转眼又要离别,夕阳芳草的画面更添离别的凄凉。整首诗情感深沉,寓情于景,既表达了对友人的赞赏与祝福,又流露出对离别的无奈与伤感。

作者介绍

连文凤
朝代:宋   字:百正   号:应山   籍贯:福州三山

福州三山人,字百正,号应山。宋末太学生,亦尝为官。宋亡入元,变姓名为罗公福,常与诸遗老结社吟诗。其诗清切流丽,入选月泉吟社为第一名。有《百正集》。
猜你喜欢

过三十六洞·其三

高溪却泻低溪水,溪里分明见白沙。

夜来山上暴风雨,溪口流出红桃花。

(0)

羌奴

豢饱则蹄齧,羌奴敢肆行。

蚊虻失驱逐,蝼蚁遂纵横。

古先谋士帅,今谁可将兵。

庙堂揽群策,还许访书生。

(0)

再和

使君携酒送馀春,缥缈高怀倚白云。

新曲旋教花下按,好题只就席间分。

阮公醉帽玉山倒,谢女舞衣沈水薰。

自笑尘埃满朱绂,良辰乐事两输君。

(0)

小轩

凿见碧天影,秋光注小轩。

消閒惟蠹简,破闷有金尊。

怪石中边透,老松须鬣繁。

人生有佳尚,尘土暗朱门。

(0)

和汪正夫梅·其一

少陵老杜独怜才,长句还如铁马来。

酒味渐佳春渐好,苦教陆凯咏寒梅。

(0)

竹·其二

冰骨清疏绿玉君,连环高节粉花纹。

截来好作仙翁帚,独倚扶桑扫白云。

(0)
诗词分类
客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草
诗人
翁森 宗楚客 詹敦仁 邢参 韩琮 韩菼 江万里 钱大昕 魏禧 冯梦祯 陈抟 王居安 陈寿祺 甄龙友 归子慕 刘泾 载湉 支遁
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com