向起风沙地，暂假乌榜还。
浩然起远思，欲与鱼鸟閒。
景目洗已清，咏句称且悭。
时看秋空云，雨意浓淡间。
《登舟》全文
- 翻译
- 向着风沙弥漫的地方，暂时借用乌榜返回。
心怀壮志，思绪飘向远方，想要与鱼鸟一同悠闲。
眼前的景色已经洗净心灵，但吟咏诗句却感到词穷。
不时凝望秋天的天空，云彩浓淡之间仿佛蕴含着雨意。
- 注释
- 向：朝向。
起：兴起。
风沙地：风沙肆虐的地方。
暂：暂时。
假：借用。
乌榜：黑色的船或舟。
还：返回。
浩然：广大无边的样子。
远思：远大的思想或思绪。
欲：想要。
鱼鸟閒：与鱼鸟共度闲暇。
景目：眼前的景象。
洗已清：洗涤得清新。
咏句：吟诵诗句。
称且悭：称颂却显得不足。
秋空云：秋天的天空中的云彩。
雨意：雨的气息或预兆。
浓淡间：浓密和稀疏之间。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人登舟出行的情景，起笔处以风沙之地为背景，乘舟暂离尘嚣，展现出一种超脱的心境。"浩然起远思"表达了诗人开阔的胸襟和对远方的遐想，他渴望与自然中的鱼鸟共度闲暇时光。接下来，诗人通过"景目洗已清，咏句称且悭"，描述了舟行中视野的清新和诗歌创作的灵感匮乏，暗示了心境的宁静与自然景色的契合。最后，诗人不时抬头望向秋空，云彩的浓淡变化引发了他对天气和人生际遇的深思。整体上，这首诗以细腻的笔触展现了诗人与自然的交融以及内心的恬淡与哲思。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
岁穷僧众米竭自往湘阴乞之舟载夜归宿桥口寒甚未寝时侍者智观坐而假寐作此诗有怀资钦提举
老去生涯无窖子，隔城荒寺到人稀。
岁穷百里扣门乞，夜棹孤舟载米归。
隅坐小僧寒附火，联拳羸仆睡和衣。
故人醉里闻芗泽，应背银缸照翠帏。
予作海棠诗曰一株柳外墙头见胜却千丛著雨时寓居百丈春晴上南原纵望万株浩如海追前诗之失言相随苾刍请记其事
□□积雨分阴晦，林光山色生精彩。
闲上南原看野棠，一川零乱红如海。
柳外一株何足道，戏语谤花今日悔。
道人请我重赋诗，仓卒烦词为删改。