管辂相无壬甲寿，郑玄梦告己辰年。
收书恨未齐东观，作记虚传上九天。
《挽方宋贤四绝·其三》全文
- 注释
- 管辂：古代术士，擅长占卜。
相：占卜。
无壬甲：指难以预测或无法确定。
寿：寿命。
郑玄：东汉学者，精通经学。
梦告：在梦中告知。
己辰年：指具体的某一年份。
收书：收集书籍。
恨：遗憾。
齐东观：东观，古代皇家藏书之处，此处代指广博的学问。
作记：撰写记录。
虚传：空自流传。
上九天：形容极高的地方，这里可能表示流传千古。
- 翻译
- 管辂的寿命如同没有壬甲的占卜，难以预测
郑玄在梦中预告他将在己辰之年离世
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄公度所作的挽歌，悼念名叫方宋贤的人。诗中通过管辂和郑玄两个典故，表达了对逝者深厚的情感和对其学识的敬仰。
首先，"管辂相无壬甲寿"引用了三国时期占卜家管辂的故事，暗示方宋贤的寿命未能如管辂般长久，可能暗指他的早逝。"壬甲"在中国传统干支纪年法中代表长寿，与"无"字形成对比，表达了遗憾之情。
其次，"郑玄梦告己辰年"则借用了东汉学者郑玄的梦境，他梦见自己告知某人生辰为己辰，暗示方宋贤的去世时间。这个典故增加了神秘感，也寓含了对亡者的怀念。
"收书恨未齐东观"表达了诗人对未能与方宋贤共同完成学术整理工作的遗憾，"东观"原指东汉洛阳的皇家藏书阁，这里象征广博的知识和学问。
最后，"作记虚传上九天"表达了对逝者著作未能流传后世的惋惜，"上九天"象征着超越尘世，寓意方宋贤的精神将永存于高远之处。
整首诗情感深沉，通过对历史人物的典故运用，寄托了诗人对故人的哀思和对学问传承的感慨。
- 作者介绍
-
黄公度
黄公度（1109～1156）字师宪，号知稼翁，莆田（今属福建）人。绍兴八年进士第一，签书平海军节度判官。后被秦桧诬陷，罢归。除秘书省正字，罢为主管台州崇道观。十九年，差通判肇庆府，摄知南恩州。桧死复起，仕至尚书考功员外郎兼金部员外郎，卒年四十八，著有《知稼翁集》十一卷，《知稼翁词》一卷。朝代：宋 号：知稼翁 籍贯：莆田（今属福建） 生辰：1109～1156
- 猜你喜欢
沁园春.梅花道人题骷髅图澹归嗤其鄙陋为别作七首乃词异而所见亦不相远反其意作四阕正之·其四
为问蒙庄，卮言枉吊，笑尔何知。
既使我其然，焉能免此，如君之说，抑又奚为。
幸未凋零，先为飘荡，究竟鱼还死水湄。
早辜负，却桃花春水，杨柳秋堤。欲抛抛付伊谁。
真避影、银镫只浪吹。
便一枕蝶轻，还黏粉趐，三眠蚕稳，仍惹缫丝。
去则难留，留原难却，一线纹生玩月犀。
唯片晌，耐板桥霜迹，茅店荒鸡。
尉迟杯.闻丹霞谢世遥为一哭
离愁远。恨漓水不逐湘流转。
萧萧寒雨天涯，南雁一声惊断。閒悰无数。
都付与、似水并刀剪。
忍今生、死死生生，总难片语分判。追忆云暗苍梧。
也则是、风光本色消遣。
裸戏谷泉，雷电里莫，更有耶娘生面。
今且向、垂杨暮雨。鹃啼处、咒残春一线。
想依然、还我伤心，归舟天际相见。