有叟有叟何清狂，行搔短发提壶浆。
乱流直涉神洋洋，妻止不听追沈湘。
偕老不偕死，箜篌遗凄凉。
刳松轻稳琅玕长，连呼急榜庸何妨。
见溺不援能语狼，忍听丽玉传悲伤。
《公无渡河》全文
- 翻译
- 有一位老人多么古怪清狂，边走边抓着短发提着酒浆。
他冒失地涉过激流，神情兴奋，妻子劝阻他也不听，执意要像湘水中的屈原一样沉入江中。
共度一生却未能共度死亡，留下箜篌声带走了凄凉。
砍削松木制作的小舟轻盈平稳，他呼唤着快速划船，又有什么关系呢。
看到有人落水却不予援救，还能说出狠心的话，怎能忍心听那美丽的歌声传达悲伤。
- 注释
- 叟：老人。
清狂：古怪、狂放。
短发：头发短。
壶浆：酒壶和浆水。
乱流：湍急的水流。
沈湘：指屈原投江自尽。
偕老：共同到老。
箜篌：古代弦乐器。
刳松：砍削松木。
琅玕长：松木舟长且轻巧。
急榜：快速划船的命令。
庸何妨：有何妨礙。
援：救援。
丽玉：美丽的女子,这里可能指歌声。
悲伤：悲痛之情。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位老翁在自然山水间的生活状态和情感世界。"有叟有叟何清狂"一句，通过对老人的形容，传达出一种超脱世俗、狂放不羁的情怀。紧接着，"行搔短发提壶浆"则描绘了他在自然中自由自在地享受生活的场景。
"乱流直涉神洋洋"一句，表明老人对自然的热爱和融入，他的精神世界是如此广阔而又深邃。"妻止不听追沈湘"则透露出他对于这种生活方式的坚持，即使家人的劝阻也不为所动。
"偕老不偕死，箜篌遗凄凉"一句，表达了老人面对生命终点时的豁达和无畏。"刳松轻稳琅玕长"则是他在自然中寻找心灵寄托的一种方式。
"连呼急榜庸何妨"这一句，展现了老人的生活态度，他对待生命的急促与悠长持有一种超然的心态。"见溺不援能语狼"则透露出了他面对困境时的无力感和悲凉。
最后，"忍听丽玉传悲伤"一句，则是老人在面对生活的苦难和悲剧时所表现出的坚强与超脱。这首诗通过对自然景物的描绘，以及老人的情感流露，展现了一个老年生活者对于生命、自然以及死亡的深刻理解。
- 作者介绍
-
李咸用
李咸用，唐，生卒年不详。族望陇西（今甘肃临洮）。习儒业，久不第，曾应辟为推官。因唐末乱离，仕途不达，遂寓居庐山等地。生平事迹散见宋杨万里《唐李推官披沙集序》、《直斋书录解题》卷一九、《唐才子传》卷一〇《殷文圭》附。咸用工诗，尤擅乐府、律诗。所作多忧乱失意之词。为善写“征人凄苦之情”，有“国风之遗音，江左之异曲”（《唐李推官披沙集序》）。辛文房则诋为“气格卑下”(《唐才子传》)。与修睦、来鹏等有交谊，时有唱酬。作诗颇多，《直斋书录解题》卷一九著录《披沙集》6卷。《全唐诗》存诗3卷。朝代：唐
- 猜你喜欢
游天章寺陪越帅邵司业京东漕吕侍讲通判钱承议行
路转湖天宿雾开，碧霞深处涌楼台。
山川到午晴晖秀，林木先春绿意回。
舞凤宝书藏琬琰，换鹅尘迹锁莓苔。
贱游不畏风霜动，拟看云尖送月来。