斗酒百篇家有风，故应名堕胜流中。
从教客论嘲元白，懒向东华恋软红。
好句旧来传已熟，并游今日敢言同。
看公人物非如我，毕志区区在草丰。
《同签判谢丈简寄教授李丈仍用王原庆旧韵》全文
- 翻译
- 喝一斗酒就能创作出上百篇文章，家中自有一种风范，因此理应位列杰出之流。
任凭他人以元稹、白居易为话题嘲讽，我懒得去追求东华门的荣华富贵，只眷恋那红尘世俗。
那些优美的句子早就被人们熟知，今日与你一同游玩，我敢于说我们的品味相同。
我看你的才情和人品都不同于我，你的志向坚定，只在那田野间追求丰盈的生活。
- 注释
- 斗酒：形容饮酒量大。
百篇：形容诗文数量多。
元白：指唐代诗人元稹和白居易。
东华：古代皇宫东边的门，代指朝廷或显赫地位。
软红：形容繁华的都市生活。
毕志：全心全意的志向。
区区：谦辞，表示自己的微不足道。
草丰：比喻田园生活富饶。
- 鉴赏
赵蕃的这首诗展现了他对才情出众且豪放不羁的朋友的赞赏。首句“斗酒百篇家有风”，描绘了这位朋友才思敏捷，饮酒作诗的豪放之风，暗示其家族中传承着文人墨客的风雅传统。接着，“故应名堕胜流中”进一步肯定他在文坛上的地位，认为他理所当然地属于佼佼者行列。
诗人提到“从教客论嘲元白”，表明朋友的才华连客人都会为之赞叹，甚至有人拿他与唐代的元稹、白居易相提并论，这既是赞美也是对他创作能力的认可。然而，他并不热衷于官场的繁文缛节，宁愿“懒向东华恋软红”，即不愿过分追求仕途的荣华富贵，更愿意保持自由自在的生活态度。
“好句旧来传已熟，并游今日敢言同”表达了诗人对朋友诗句的熟悉和欣赏，他们共享文学的快乐，即使在今日相聚，也能坦然共论诗歌。最后，诗人以“看公人物非如我，毕志区区在草丰”收尾，对比自己与朋友的不同，赞扬朋友虽然名声在外，但他的志向却在于默默耕耘学问，如同草木般坚韧而执着。
整首诗通过赞美友人的才华、人品和淡泊名利的态度，展现出对友情的深厚和对文人风骨的敬仰。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送路拯北游
六月地欲赤，驱车河朔行。
王师备戎狄，游子念功名。
尽识山川险，深穷彼我情。
归来具封奏，直上请长缨。
同徐殿丞游麻姑山陈屯田闻之以诗见寄次韵第二首
尘寰渐远渐凄清，似向昆崙采玉英。
此地已知邻华子，几人犹道识方平。
步高那复肌肤重，心逸都疑羽翼生。
苦恨俗缘无了处，归来依旧马蹄声。